Just a bet 第25章（下） （达荧英语同人文汉化）(26)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“把那个给我，空”他对着他叫着，脸涨得通红，眼睛里满是泪水。“不是我给的！是冬妮娅！她对我妹妹没有任何意见，好吗！把这该死的衣服拿走！求你了!”
“Don’t yell at me, I’m only doing what’s best for Lumine right now!”
“别对我大叫，我现在只是在做对 Lumine 最好的事情!”
“And you think I’m NOT?! I just want her to be WARM, it’s fucking winter Aether! I just… I just want her to be warm… to be comfy… to---to just…” to be with him. He turned away again, a hand lifting to rub his knuckles over his nose, sniffling as he did so.
“那你觉得我不是在做同样的事吗？！我只是想让她能暖和，这他妈是冬天啊，空！我只是...我只是想让她能暖暖的，舒舒服服的....只是...只是想...”想让她和他在一起。他再次转身，一边举起手来用指关节摩擦鼻子，一边吸着鼻子。
“You think I don’t? You think I don’t want her here!? You think I don’t want her in these clothes? That I don’t want her to be comfortable, warm, taken care of, loved? Get your head out of your ass, Ajax! I have to see her like this… I have to see her now, every day in that godawful apartment, in clothes that don’t fit, sleeping in a broken bed, struggling to stay warm. I have to see her like that now, because of what YOU did…
“Don’t yell at me, I’m only doing what’s best for Lumine right now!”
“别对我大叫，我现在只是在做对 Lumine 最好的事情!”
“And you think I’m NOT?! I just want her to be WARM, it’s fucking winter Aether! I just… I just want her to be warm… to be comfy… to---to just…” to be with him. He turned away again, a hand lifting to rub his knuckles over his nose, sniffling as he did so.
“那你觉得我不是在做同样的事吗？！我只是想让她能暖和，这他妈是冬天啊，空！我只是...我只是想让她能暖暖的，舒舒服服的....只是...只是想...”想让她和他在一起。他再次转身，一边举起手来用指关节摩擦鼻子，一边吸着鼻子。
“You think I don’t? You think I don’t want her here!? You think I don’t want her in these clothes? That I don’t want her to be comfortable, warm, taken care of, loved? Get your head out of your ass, Ajax! I have to see her like this… I have to see her now, every day in that godawful apartment, in clothes that don’t fit, sleeping in a broken bed, struggling to stay warm. I have to see her like that now, because of what YOU did…
语文拟人化
