Just a bet 第26章（上） （达荧英语同人文汉化）(8)

上面有一个红色的信封，滑到一边，放在一个熟悉的枕头上。她不得不承认，她没有把信封和枕头都扔出窗外，突然间... 一股情绪在她的脑海中一下子爆发出来。她反而强迫自己吸了口气，强迫自己再次喝下一口那糟糕透顶的不冷不热的巧克力，然后打开信看了起来。一张熟悉的卡片从信封内部落在她的膝盖上; 她的可充值公交卡。金色的眼睛扫了一眼，又看到了那封信。
Lumine, 
Lumine, 
Right now you probably don’t want anything to do with my son, I suspect you don’t want anything that connects to him either. I understand that. What he did was unforgivable, so I don’t expect you to harbour any feelings of obligation to listen to me. Despite that, I ask of you, please. Please read this letter to the end, Lumine. 

现在你可能不想和我儿子有任何关系，我猜你也不想要任何和他有关的东西。我明白。他的所作所为是不可原谅的，所以我不指望你有任何义务听我说。尽管如此，我还是请求你。把这封信读到底，Lumine。
Everyone else here will miss you. In such a short time, you have become family. Tonia especially is heartbroken over the events that took place, I assure you it will be a long time before she speaks to her brother the same again. If you can, please allow her in your life. She looks up to you fondly. 
这里的每个人都会想念你的。在这么短的时间里，你就成为了家人。冬妮娅对发生的事情尤其伤心，我向你保证，要过很长时间，她才能再和她哥哥像以前一样说话。如果可以，请允许她进入你的生活。她十分地仰慕你。