Fate/strange Fake 第五卷① ~幕间(4)
2024-06-14 来源:百合文库
以沉重的口吻开始诉说的长篇大论最终以轻松的调子结束,大仲马闭着一只眼向着比自己年轻二十岁的友人露出笑容。
「这样说的话,会不会像样一点呢?王子殿下。」
「刚刚的,是你的创作吧,兄弟」
「谁知道呢。但如果存在希望事情是这样的人,我无论肯定或是否定,就会变成那样。在有趣的谎话面前真实虚无缥缈。反过来说,把真实烹煮或者炭烧,就算是难以下咽的肉,在历史的基调下腌制数年,稍微加点谎言做调味料,也能变成可以享用的东西」
对着快乐地说着距离自己十分遥远的过去,约瑟芬有些无趣地说。
[这样的话,反而会让人更想知道肉原来的味道啊]
「这种情况下的真实,就是那个啦。我啊,现在没有怨恨拿破仑一世啦。加上之前说的那些话,无论是真实还是创作,都变得无所谓了吧?」
「原来如此。如果是这样,对那样的你而言,那座岛就是值得使用的素材。
不过说起来,在数之不尽的岛屿中,为什么对它情有独钟?难道说,和那座岛有什么渊源吗?」
对着一边笑一边问他的约瑟夫,大仲马耸着肩。
「直觉啦。单纯的直觉」
「直觉啊。这对像你这样职责的人来说确实很重要吧」
「因为是和皇帝有缘的人一同游船发现的岛。作为你与我相识的纪念,把那座岛闻名于世也挺不错的]
然后,原法国皇帝的外甥,像个小孩一样兴奋地用充满热情的声音望着岛影说到。
「嗯嗯,我也一样,觉得那座岛上有什么,几年前也听说过有个和那座岛同名的人(基督山伯爵)的事情。只是有传闻说…从前,教会内部的那帮人有过不寻常的动作」
「教会的,内部?」
「啊。请忘了吧。身为亲王的父亲也没有将教会内部公诸于世的打算。嘛,那座岛从前就有宝藏传说,奇迹传说之类各式各样的传闻啦。街边儿童,猎人,冒险家,宗教家。因为是一无所有的小岛,所以各式各样的人把自己的愿望投射在上面。但因为害怕真的是一无所有,所以也没有人去调查过。」
「喂喂喂,你是想抢我的工作吗。诉说那座岛是我的工作吧?总之至少告诉我那座岛的名字吧,兄弟]
被唤作兄弟心情大好的约瑟夫,将来由大仲马书写未被人所知的故事,目光闪耀的同时讴歌那座岛的名字。
「这样说的话,会不会像样一点呢?王子殿下。」
「刚刚的,是你的创作吧,兄弟」
「谁知道呢。但如果存在希望事情是这样的人,我无论肯定或是否定,就会变成那样。在有趣的谎话面前真实虚无缥缈。反过来说,把真实烹煮或者炭烧,就算是难以下咽的肉,在历史的基调下腌制数年,稍微加点谎言做调味料,也能变成可以享用的东西」
对着快乐地说着距离自己十分遥远的过去,约瑟芬有些无趣地说。
[这样的话,反而会让人更想知道肉原来的味道啊]
「这种情况下的真实,就是那个啦。我啊,现在没有怨恨拿破仑一世啦。加上之前说的那些话,无论是真实还是创作,都变得无所谓了吧?」
「原来如此。如果是这样,对那样的你而言,那座岛就是值得使用的素材。
不过说起来,在数之不尽的岛屿中,为什么对它情有独钟?难道说,和那座岛有什么渊源吗?」
对着一边笑一边问他的约瑟夫,大仲马耸着肩。
「直觉啦。单纯的直觉」
「直觉啊。这对像你这样职责的人来说确实很重要吧」
「因为是和皇帝有缘的人一同游船发现的岛。作为你与我相识的纪念,把那座岛闻名于世也挺不错的]
然后,原法国皇帝的外甥,像个小孩一样兴奋地用充满热情的声音望着岛影说到。
「嗯嗯,我也一样,觉得那座岛上有什么,几年前也听说过有个和那座岛同名的人(基督山伯爵)的事情。只是有传闻说…从前,教会内部的那帮人有过不寻常的动作」
「教会的,内部?」
「啊。请忘了吧。身为亲王的父亲也没有将教会内部公诸于世的打算。嘛,那座岛从前就有宝藏传说,奇迹传说之类各式各样的传闻啦。街边儿童,猎人,冒险家,宗教家。因为是一无所有的小岛,所以各式各样的人把自己的愿望投射在上面。但因为害怕真的是一无所有,所以也没有人去调查过。」
「喂喂喂,你是想抢我的工作吗。诉说那座岛是我的工作吧?总之至少告诉我那座岛的名字吧,兄弟]
被唤作兄弟心情大好的约瑟夫,将来由大仲马书写未被人所知的故事,目光闪耀的同时讴歌那座岛的名字。