【降世神通同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第五章(8)

但最重要的是，所有的一切都将使她离最终目标更进一步——一些实质性的、实践的实地的任务。她快等不及了。
闭上眼睛，深呼一口气，阿祖拉站了起来，悄悄离开房间。
（X）
随着时间流逝，有关神通和对他追捕的消息不断涌入，许多消息都明显缺乏细节，尽管阿祖拉不得不承认她有点欣赏中校——赵司令（Admiral Zhao）（说真的他怎么就升职了？）承认了他成功逮捕神通……却被一名神秘的“蓝灵武士”救了出来。
不那么有趣的事情是，神通出现在新月岛上，和穷追不舍的祖寇。父亲似乎不太关心祖寇未经允许就进入火烈国境内，他更关心，神通罗库，或者他的灵魂之类的东西，出现并帮助现在的神通逃跑。而且在此期间，他们还了解到神通的名字叫“安昂（Aang）”，虽然这个名字可能具有的任何意义对于阿祖拉而言都不重要。

赵也在那里。这个男人就像蟑螂蚤（cockroach-flea）一样难缠烦人，并且因他不断妨碍哥哥的简单事迹使阿祖拉对他的厌恶之情被放大到了极点。祖寇独自承担一切已经够难受了，那个傲慢无礼、自私自利的豺狼没有理由不断阻拦他的努力。
诚然，目前的处境下，她无法公开地支援她的哥哥，但是她还有足够的权力和权威做点什么。就算一点也有帮助。
“但——但是陛下！司令命令我们派这几支部队增援——”
“而我驳回这个命令，”阿祖拉回答，给了颤抖的上校一个冰冷的眼神，“尽管他是海军司令，但他现在没有负责任何需要这些部队立刻增援的重大战役，而土强国在蠢蠢欲动，尤其在海岸附近。这些部队会更好地用于保卫在翡翠关（Green Jade Pass）附近的驻军。”