The Mandela catalogue Dessert au ||曼德拉记录甜点au 剧情中文翻译 原文 Part2(2)

当他终于睁开眼睛时，他发现自己在某个房间里，坐在一张椅子上，在一个用方糖做成的壁炉旁。燃料是巧克力做的，所以没有起火。房间里一片漆黑，只有一盏灯照亮了它。过了一段时间，他才意识到自己被用黄色太妃糖做的带子绑得紧紧的。他不停地挣扎着，然后听到有人走进房间。是Jonah，与他的旧衣服相比，他穿着一套全新的衣服，戴着一顶礼帽，大衣领子更尖了，穿着一件黑色礼服衬衫，系着黄色领带。他肩上挂着一条长长的软糖蛇（？），这只会让他显得更加令人恐惧。
His eyes opened, he was sitting on a chair near a fireplace made out of sugar cubes. The logs were made out of chocolate, so there was no fire going. It was dark in the room, only a singular lamp was lighting the place. It took awhile for Adam to fully realize he was in restraints made out of yellow taffy. He struggled then heard someone walk in the room. It was Jonah, in a completely new outfit compared to his old one. He wore a top hat, his coat collar was sharper, and he wore a black dress shirt with a yellow tie. He had a long gummy snake hanging over his shoulder, only making him appear more threatening.

他在站在Adam面前向他打了招呼。Adam要求Jonah把他放了，并且两人再无联系，但Jonah只是笑了笑，他说，无论Adam怎么努力，都无法逃脱，因为这是一个该死的轮回，他们就此发生一点争论——Jonah突然大叫着让Adam闭嘴。房间瞬间变得安静，直到Jonah又打破沉默，说只有在Adam同意和他玩几场游戏的情况下，才会释放他。两人同意先玩捉迷藏，Jonah松开了Adam，捂住自己的眼睛，开始倒数。Adam没有浪费任何时间去尝试离开这个鬼地方。当他沿着走廊跑去时，他看到所有的窗户都被格拉姆饼干封上了。花园的正门和后门也用木板封住。他跑上楼梯，回到自己的房间，看看有什么能随身携带的东西，但是事与愿违。他去了隔壁的房间，那是Mark的房间，但房间被锁上了。隔壁是Cesar的房间，里面太冷了。Adam扫视了一下了房间，寻找着线索，武器，任何东西，但是依然什么都没有。