【防弹少年团/金南俊】花样年华 THE NOTES 2(27)(4)
好一会儿,我们就默默看着那石头消失的地方,看着它激起的波纹。“你在想什么呀?”泰亨问道。我没回答,而是伸出手指,指着榉树旁边的一户人家。泰亨没问那是哪里。
不一会儿,那个房子的门开了,从里面出来一个人。“那是我妈。”戴着头巾的妈妈,往筐里装了点什么,就又进屋了。虽然我和泰亨一起消磨过很多时间,但我从没带他来过家里。虽然也是因为爸爸有病,但更主要的是我不想让他看到那副光景。或许是因为我不愿承认,不愿承认我面对的情况。
“不去看看吗?”听了泰亨的话,我摇了摇头。“哎,哥你真狠。”泰亨摇着头说。“要是我的话,来都来了。不过也是,这也是你的作风。狠也好,不足也罢,就自己挨过去,别人的话也不听。自己揽过去,自己解决,自己牺牲。装作大人的样子,全自己背着,也不跟别人倾诉。”
泰亨一边开着我的玩笑,一边站了起来,我装作拦不住他的样子,也跟着站了起来。我们跑下坡路。和往上走的时候不同,这时的太阳已经没那么烤人了。背后有风吹着,还挺凉快。初夏的太阳,正在落下。
经过村外的果园时,我看了看那绿色的大门。这是钟勋的家。听说现在已经没人住了。这话是我之前来看妈妈时听说的。说是就跟逃跑似的离开了。这个小村子想要忘掉钟勋的死亡。喉咙下面好像涌上了什么东西。我拉了拉衣领。
“哥,你没事吧?”泰亨问道。我没回答,而是开口说:“之前去海边那天,你是跟我说有事求我来着吧?现在说吧,不管是什么事,咱们一起解决。”
远处的公车渐渐靠近。这时,泰亨打开手机看了看,然后一脸惊恐的表情,说:“哥,柾国。”
*花书2的原书翻译,持续更新中……
*一共290 页,俺才翻译了不到70页…我…我加油
不一会儿,那个房子的门开了,从里面出来一个人。“那是我妈。”戴着头巾的妈妈,往筐里装了点什么,就又进屋了。虽然我和泰亨一起消磨过很多时间,但我从没带他来过家里。虽然也是因为爸爸有病,但更主要的是我不想让他看到那副光景。或许是因为我不愿承认,不愿承认我面对的情况。
“不去看看吗?”听了泰亨的话,我摇了摇头。“哎,哥你真狠。”泰亨摇着头说。“要是我的话,来都来了。不过也是,这也是你的作风。狠也好,不足也罢,就自己挨过去,别人的话也不听。自己揽过去,自己解决,自己牺牲。装作大人的样子,全自己背着,也不跟别人倾诉。”
泰亨一边开着我的玩笑,一边站了起来,我装作拦不住他的样子,也跟着站了起来。我们跑下坡路。和往上走的时候不同,这时的太阳已经没那么烤人了。背后有风吹着,还挺凉快。初夏的太阳,正在落下。
经过村外的果园时,我看了看那绿色的大门。这是钟勋的家。听说现在已经没人住了。这话是我之前来看妈妈时听说的。说是就跟逃跑似的离开了。这个小村子想要忘掉钟勋的死亡。喉咙下面好像涌上了什么东西。我拉了拉衣领。
“哥,你没事吧?”泰亨问道。我没回答,而是开口说:“之前去海边那天,你是跟我说有事求我来着吧?现在说吧,不管是什么事,咱们一起解决。”
远处的公车渐渐靠近。这时,泰亨打开手机看了看,然后一脸惊恐的表情,说:“哥,柾国。”
*花书2的原书翻译,持续更新中……
*一共290 页,俺才翻译了不到70页…我…我加油