【防弹少年团/朴智旻】花样年华 THE NOTES 2（37）

智旻
22年6月17日
不知和谁撞上了，我摔倒在地。那是我从资格考试补习班的大门往外跑的时候。一个小孩一脸惊恐地看着我，接着开始嚎啕大哭。我伸出手把那个孩子拉起来，不自觉地说：“没事，没事。”那一瞬间，我看到了孩子膝盖上的伤口，鲜红的血正在往外流。我条件反射似的转过了头。
不愿想起的回忆瞬间占据了我的脑海。我猛地站起来，转过身。有人在背后问有没有事，我不知道是在问那个小孩还是在问我。我干咽了口唾沫，眼睛瞪大。好像要发作了。不对，发作的前兆我自己还在寻找。一阵恐惧感袭上心头。
我加快了脚步。走走跑跑，跑跑逃逃。因为喘不上气，我停了下来。不知不觉，我走到了一个连我自己都不知道的路口。我环顾四周，空无一人。
*花书2的原书翻译，持续更新中……
*一共290 页，俺才翻译了不到90页…我…我加油