【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_15 翡翠色(3)
2024-04-11 来源:百合文库
身体的重量传遍全身,触碰到的柔嫩肌肤传递出令人安心的感觉。
有那么一瞬间,我就要沉溺其中了。
那时候虽然眼前所见的是现在的礼奈,但却与过去的礼奈的身影重合到了一起。有那么一瞬间,我感觉我们回到了交往的那段时光。
礼奈大概也从我的表情中猜到了什么,点了点头,说:
「但是啊,当我看到悠太君的表情时,我就知道,即使你对我出手了,也不会再次喜欢上我」
「……是啊」(评:不作不死。如果没有那事,礼奈就是最优解)
听到我简短的肯定后,礼奈苦笑着。
然后靠在墙上,叹了一口气,说:
「我想过,如果你再次抱紧我的话,说不定我们可以复合。我想,我只有这个办法了」
礼奈抚摸着自己的锁骨,咬着嘴唇说:
「要是继续战斗的话,我只能选择速战速决,最好一次拿下。我明知有失败的风险,结果还是行动了」
「你说不再见面,跟这个有关系吗?」
「……嗯。这样的行为……既然已经失败了,必然会导致那种结果」
「果然是事先就决定好了的啊」
「嗯。为了划清界限,或者说承担起责任。你想想啊,当我决定付诸行动时,不是对悠太君太失礼了吗?」
「失礼?」
「我以为悠太君所重视的关系会在诱惑前动摇。如果成功了的话还好,要是失败了……就会自然而然产生不想再靠近这种人的想法吧」
……大家都谋定而后动啊。
礼奈也不例外。在采取这次的行动前,就已经想过失败的情况了。
正因如此,所以才会在那时说「再也不见」。看她当时的语气,可不是随口说说的。
那时我就觉得不对劲,原来是因为礼奈把剧本上的话原封不动的说了出来。
「冷静想想的话,就该知道悠太君是不会动摇的。是我太着急了。可最近悠太君见到我时的心情也越来越平静了」
「……如果一直冷静不下来的话,也没办法好好说话吧。因为我们是重新开始嘛」
——如果双方都接受的话,除了作为彼此的前任外,是不是能开辟出一条新的道路?
以前的我如是想着,怀着这种想法和礼奈不断地接触着。虽然没说做朋友、做挚友这样具体的目标,但我相信,如果我们能继续巩固我们现在的关系的话,对我们来说就是最好的选择。
但礼奈的表情告诉我,那是不可能的。
我所期待的是未来,是稍加思考就会烟消云散的朦胧的谎言。
有那么一瞬间,我就要沉溺其中了。
那时候虽然眼前所见的是现在的礼奈,但却与过去的礼奈的身影重合到了一起。有那么一瞬间,我感觉我们回到了交往的那段时光。
礼奈大概也从我的表情中猜到了什么,点了点头,说:
「但是啊,当我看到悠太君的表情时,我就知道,即使你对我出手了,也不会再次喜欢上我」
「……是啊」(评:不作不死。如果没有那事,礼奈就是最优解)
听到我简短的肯定后,礼奈苦笑着。
然后靠在墙上,叹了一口气,说:
「我想过,如果你再次抱紧我的话,说不定我们可以复合。我想,我只有这个办法了」
礼奈抚摸着自己的锁骨,咬着嘴唇说:
「要是继续战斗的话,我只能选择速战速决,最好一次拿下。我明知有失败的风险,结果还是行动了」
「你说不再见面,跟这个有关系吗?」
「……嗯。这样的行为……既然已经失败了,必然会导致那种结果」
「果然是事先就决定好了的啊」
「嗯。为了划清界限,或者说承担起责任。你想想啊,当我决定付诸行动时,不是对悠太君太失礼了吗?」
「失礼?」
「我以为悠太君所重视的关系会在诱惑前动摇。如果成功了的话还好,要是失败了……就会自然而然产生不想再靠近这种人的想法吧」
……大家都谋定而后动啊。
礼奈也不例外。在采取这次的行动前,就已经想过失败的情况了。
正因如此,所以才会在那时说「再也不见」。看她当时的语气,可不是随口说说的。
那时我就觉得不对劲,原来是因为礼奈把剧本上的话原封不动的说了出来。
「冷静想想的话,就该知道悠太君是不会动摇的。是我太着急了。可最近悠太君见到我时的心情也越来越平静了」
「……如果一直冷静不下来的话,也没办法好好说话吧。因为我们是重新开始嘛」
——如果双方都接受的话,除了作为彼此的前任外,是不是能开辟出一条新的道路?
以前的我如是想着,怀着这种想法和礼奈不断地接触着。虽然没说做朋友、做挚友这样具体的目标,但我相信,如果我们能继续巩固我们现在的关系的话,对我们来说就是最好的选择。
但礼奈的表情告诉我,那是不可能的。
我所期待的是未来,是稍加思考就会烟消云散的朦胧的谎言。