百合文库
首页 > 网文

天字第一号·番外

2024-03-26连载洛少爷天字第一号 来源:百合文库

天字第一号·番外


洛灵泽:“你是真是老六啊还是真是老六呢?”
老六:“在下,姓老名六,家中排行第六,故称老六。”
洛灵泽:“老六还真是既老六又老六啊。”
老六小声嘀咕了句:“我真的服了你个老六……”
结果被洛灵泽听见了。
洛灵泽:“老六怎么还忘了自己是谁呢老六?”
————————————————
某浅:怎么样,看懂了吗?(„ಡωಡ„)嘿 嘿~
一起来看看叭!
洛灵泽:“你是真是老六(真的叫老六)啊还是真是老六(真的是个老六)呢?”
老六:“在下,姓老名六,家中排行第六,故称老六。”(这句不用我翻译吧,就是字面意思 ᐛ )
洛灵泽:“老六(指老六这个人)还真是既老六(叫老六)又老六(排行老六)啊。”
老六小声嘀咕了句:“我真的服了你个老六……”(这里老六本意是想说洛灵泽是个老六)
结果被洛灵泽听见了。
洛灵泽:“老六怎么还忘了自己是谁呢老六?”(这里洛灵泽是先叫老六的名字,然后曲解他的话,意思是说老六忘了自己名叫老六而反过来把洛灵泽的名字当成了老六(就是说老六没得自知之明),真的是个老六)
某浅:现在呢,看懂了吗∠( ᐛ 」∠)_
我怎么感觉我越解释越解释不清呢QVQ
我自己的语言表达能力不指望有多厉害,但是,大家应该能看懂吧……(?)我尽力了[捂脸]



猜你喜欢