Mooji《白火》连载

作者：Mooji
翻译：安娜、茉莉花、婷婷
（二）
提起勇敢，成为自由的，从来不会是困难或遥不可及的。我知道它一直以来就被我们设想成是稀有的，困难的与遥不可及的，但这完全是一种缪见，一种伟大的错误看法。我不明白为什么当觉醒可以完全在一个人的心灵上爆发，而在另一个人身上，它却是被一再的推迟，延缓。然而对此我也不是非常担忧。但我清楚的知道，那在你内心呼唤着的声音是真实的，而你被它们呼唤也是真实的。天国实在的，是存活于你内心的，它并非虚假的事实。那就是为什么今天我会在这里。我对虚荣想象没有兴趣，也不享受它。也不想从你的过去获得什么。那并非是我知道你的路径，我不从你的故事来知道你，我从你的心——你个人内在那神圣的存有——来知道你。唯有它们才可能与我全然契合，也是我与你之间真实的联系——没有理想概念，没有哲学推论——而是活生生的，神性力量的连接。那即是我唯一能做到，并且仅知的联系方式。
对于修行及领悟无上正道的瑜伽，我只可以提醒、提点你，其他的你必须依赖自己来完成。偶尔我们会懈怠、昏昧及封闭堵塞，当这些时刻到来我要你们保持警戒。不要去对抗它，相比去对抗它，我更希望你们能遵循我所指点的——谨守一心，处于无为的安宁中。并非是我一人之力能于萨桑聚会里，将你昏睡无知的本性，扬升至光明喜乐的觉醒状态中。它是群策群力的，是我们大家共同努力的结果。在你这里，你献出了你全然的信任，以及对于正道深深的渴求，方能成事。如此一切方能由死转生，焕发出新力与新的可能性。对我来说，人类的王国里，没有比觉知自我无上自性更高、更伟大的王国。在这一切皆空的世界里，去找寻那永不消失的，且全然的，全心全意与它融为一体，即是行者之道。在无知长夜过去以前，你切切不能昏迷睡死。谨记住：光明、和平、与神性临在的光辉，皆永恒闪耀于你内在中。