Darkest Dungeon——"A Faint hope"（第一章）(8)

"As the fiends falls, a faint hope blossoms."
当这些恶魔倒下时，绽放了一丝虚幻的希望。
〈十〉
入夜，四人环绕营火。
白日的工作告一段落。迪斯马最初的枪声引来了更多亡灵，他们被迫从遗迹中撤出。好在那些邪物似乎厌恶阳光，并没有对他们穷追不舍。
可四人也付出了不同程度的代价——肉体与心灵上。
朱妮娅止不住啜泣。雷纳德的肩上是一大片淤青。迪斯马的脖子被指甲骨抓破，有感染的风险。
“该死，越来越疼了。”迪斯马抓挠起伤口。
“……先生，我能为您做些什么吗？”可能是想暂时转移注意力，朱妮娅主动提出了帮助。她轻抚伤口，吟唱起其他三人无法理解的咒语。奇迹般的，迪斯马感受到一股暖流在修女的指尖流淌，自己的疼痛则得到缓解。可是鲜血并没有为此停止渗出。

“停下，修女。”朱妮娅受惊似的缩回手。“别用你那治标不治本的暧昧把戏耽误了治疗时间。”说罢，帕拉用药水清理伤口，随后取出一卷绷带。
雷纳德仍全副武装。他面向遗迹，巍然而立。今天，他们的准备明显不足，不论物质还是心理。他打算明天再次回到那个受诅咒的地方，去继续完成未完成的任务。这也是全队的共识。
没、没什么好怕的。朱妮娅安慰着自己。
只要它们能被杀死，就不算什么。医生埋头，整理着自己的一袋子瓶瓶罐罐。
等回去了，我要找公会的人就那些东西问个清楚。迪斯马心中愤懑不平。
“大家先休息吧。今晚我来守夜。”雷纳德侧过头去。拄剑而立，岿然不动，坚定如一尊雕像。
(To be continued…)