DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章（5）(9)

“即使分手了，我也会祈祷你幸福。虽然我们都是人渣，但说出了秘密，我感觉自己身上的污秽都消除了，虽然今后的人生可能也不会过得很好，但我还是想离开家。”
这些话让我听得咬紧牙关。
虽然只交往了一年左右，但已经回不到从前了。
我无法想象没有她的人生。
这是我认识她以来第一次否定她。
“不行！我也一直被过去束缚着。我以为像我这种家伙不可能获得幸福，但是希改变了我的想法。事到如今，也许我们都无法变得‘普通’。但是，未来是可以改变的。你会带着内心的矛盾生活下去，可那又如何？我们可以做下去。怀揣着矛盾，哪怕是一点点，为了幸福的未来，也能活下去！”

“矛盾……”
这个世界充满了矛盾。
一边宣扬生命的珍贵，一边杀害动物。
为了过上自由的人生，工作到把身体搞垮。
明明希望人类平等，财富却永远不平等。
谎言贯彻始终，升华为比真实更真实的东西。谎言的诞生，是为了消除矛盾吗？那么，我……
她觉得自己终于放下了所有的包袱。“话虽如此，老实说我还是不太明白。不过，你能这样说我，我很高兴。”