简本水浒（水浒忠义志传明崇祯刘兴我刊本）第一卷(30)

那郑屠切了肉，用荷叶包了。鲁达曰：“再要十斤，都是肥的，也要切做臊子。”郑屠曰：“小人便切。”又选了十斤肥的，也切做臊子，亦把荷叶包了。鲁达曰：“再要十斤寸金软骨，也要细细剁做臊子。”郑屠咲曰：“都是来消遣我！”鲁达听罢，跳将起来，睁眼看着郑屠曰：“洒家特地要消遣！”把两包臊子，劈面打去。郑屠大怒，从肉案上抢了一把尖刀，跳将出来，就要揪鲁达。被【鲁】达就势按住了刀。望小腹上只一脚，踢倒了。便踏住胸前，提起拳头，看着郑屠曰：“洒家始从老种经略相公，做到関西五路廉访使，也不枉了叫做镇関西。你是个卖肉的屠户狗，也叫做镇関西！你如何强骗了金翠莲！”只一拳，正打于鼻子上，打得鲜血迸流，鼻子歪在一边。郑屠挣不起来，口里只呌：“打得好！”鲁达曰：“你还敢应口。”望眼睛眉稍上又打一拳，打得眼珠突出。两旁看的人，惧怕不也向前。