【战锤40k同人作品翻译】 Ennui 第二十五章：光芒 Light(7)

一切都是因为她坚信我能做得更好。
于是我在神经被焚毁，灵魂在皮肤下燃烧时惨叫着，扭动着。我用我知道的每一种语言咒骂，随着世界在我头顶破裂、褪色而骂出了灵族语，兽人语，和人类语的每一句脏话。
直到最后……幸好……一切归于寂静。
我的身体感觉就像是一根暴露在空气中的电线，浑身上下每一寸都被汗水浸透。我动弹不得……几乎无法呼吸……但我还活着。
“伊莎莱。”
我深呼吸了一口气，吞了口唾沫，然后从被惨叫蹂躏过的喉咙和尽力张开的嘴唇间挤出了回答。
“我在这儿，亚历莎……”我回答道。“我……我在这里。”
她如释重负地叹了口气，她的双手回到了我的脸颊上，拇指以我渴望的那种亲切的熟悉感抚摸着我。我会一直渴求她的触碰，我毫无疑问地知道这点，就像我知道她也永远会需要我的一样。
“你能啊看到吗。吾爱？”她幸福的嗓音夹着泪水。“我能……啊，伊莎莱……我能看见你……你真的好美。”
我又深吸了另一口气才强睁开眼睛。我灵魂的鬼影消失了，头顶的天空被撕开了一个洞。我能看见闪烁的星光和月亮的银白。因我卑微的灵魂而发动的天国中的战争已经耗尽了安菲特里亚的这一边区域中风暴的怒火，在我们头顶睁开了一只平和的眼睛。

可是我看不见亚历莎正看着的东西。
“你在说什么啊？”我转头看见亚历莎正面带痴迷的笑容凝视着天空。
“你的灵魂，‘莱，”她温柔地回答。“像是新生的恒星……一座散发纯净光芒的灯塔。”
“不可能，”我不假思索地喃喃道。“亚历莎……我是被污染着的……我是——”
我开始争辩说我被诅咒了，可在我这么时我意识到什么东西从我的口中偷走了这些话。
我并不饥饿。
也不干渴。
我的黑暗灵族之饥渴并不是被我所经受的喷涌的灵能力量所满足了。它也不是被压制或囚禁住了。
它消失了。
我的诅咒，在我的灵魂上永远地抽取着自身活力并注入亚空间的印记完全被亚历莎的神皇之光烧却了。他与欢愉王子交手，为我的灵魂与司掌欢愉的混沌之神交战，而且他赢了。
我自由了。
一声呃逆溢出我的嘴唇，随即是解脱的啜泣，随着我在生命中第一次完全、切实的感受而转变为放声痛哭。我紧贴着亚历莎，她也抱紧我，让我的脸埋在她的胸前依偎着她，我一直深埋到不让亚空间里饥肠辘辘的黑暗窥视到的情感迸发而出。
“已经没事了，”亚历莎柔声低语。“你现在在祂的庇护下了，吾爱。你从今往后都会被天鹰的羽翼所保护，只要你沐浴在黄金王座的光芒下，任何阴影都无法触及你。”