【ch/德奥】舞蹈(2)
*Take my hand
I'll teach you to dance
I'll spin you around
Won't let you fall down
Would you let me lead
You can step on my feet
Give it a try
It'll be alright
四下灯光骤起,狭小的战壕瞬间扩大,破败的土壁变成华丽的墙饰,肮脏的脚下污泥转为大理石瓷砖,铁丝网覆盖的上空化作明亮豪华的吊灯。金碧辉煌的舞厅里只有起舞的二人,艾炘穿着纯白色的西装,打着蓝紫色的领结;戴仞则是一身黑色的装束,胸口的衣袋里插着一支火绒草。艾炘起步往戴仞身上靠去,戴仞紧紧环着舞伴的身子,仿佛回到了最初那个地方,只有你和我。
Suddenly I'm feeling brave
Don't know what's got into me
Why feel this way
Can we dance real slow
Can I hold you
Can I hold you close
戴仞不喜欢跳舞,祂本来也厌恶诸如“上流社会交际舞会”的事情——但是祂爱祂的舞伴,没有任何理由甚至是自己本身对于某件事情的憎恨,能阻挡祂和自己所喜爱的人来一曲对方所喜爱的舞蹈。艾炘的手由肩部移动到祂的脖颈处,勾过祂的脸轻轻吻了吻。“不用太认真,亲爱的。”艾炘说,“别板着个脸。”戴仞笑了一下:“遵命。”
The room's hush hush
And now's our moment
Take it in feel it
All and hold it
Eyes on you eyes on me
I'll teach you to dance
I'll spin you around
Won't let you fall down
Would you let me lead
You can step on my feet
Give it a try
It'll be alright
四下灯光骤起,狭小的战壕瞬间扩大,破败的土壁变成华丽的墙饰,肮脏的脚下污泥转为大理石瓷砖,铁丝网覆盖的上空化作明亮豪华的吊灯。金碧辉煌的舞厅里只有起舞的二人,艾炘穿着纯白色的西装,打着蓝紫色的领结;戴仞则是一身黑色的装束,胸口的衣袋里插着一支火绒草。艾炘起步往戴仞身上靠去,戴仞紧紧环着舞伴的身子,仿佛回到了最初那个地方,只有你和我。
Suddenly I'm feeling brave
Don't know what's got into me
Why feel this way
Can we dance real slow
Can I hold you
Can I hold you close
戴仞不喜欢跳舞,祂本来也厌恶诸如“上流社会交际舞会”的事情——但是祂爱祂的舞伴,没有任何理由甚至是自己本身对于某件事情的憎恨,能阻挡祂和自己所喜爱的人来一曲对方所喜爱的舞蹈。艾炘的手由肩部移动到祂的脖颈处,勾过祂的脸轻轻吻了吻。“不用太认真,亲爱的。”艾炘说,“别板着个脸。”戴仞笑了一下:“遵命。”
The room's hush hush
And now's our moment
Take it in feel it
All and hold it
Eyes on you eyes on me