【小说汉化】十七少女被喊BBA怎么办？在线等挺急的（重阳特供）(13)

紫露出滑稽的苦笑。
“其实说来也没错，在那些孩子眼中，我就是婆婆。我一直都待在幻想乡，被她们这样称呼也不奇怪。”
“从结界设立，这里诞生之初就在了。”
“是啊。强者弱者人类妖怪，能够接受一切。那是我最喜欢、最可爱的幻想乡。”
声音轻柔，仿佛在歌唱。
“蓝。我啊，最喜欢这个幻想乡了。”
“我很清楚。”
“在外界被人类的势力压倒，甚至连存在都被否定的妖怪们，在这里也能健康自在地生活下去，就连我和幽香也不例外。”
“应该是吧。”
回答的同时，蓝扭头看了看今天送给紫的花。花分装在几个花瓶里，装饰在宅邸各处。紫房间的壁龛里也放着一个。
“……花语也尽是不灭、威严、爱情之类的。说起来，即使被琪露诺拿着也没冰冻起来，一定是特别制作的吧。”
注:文中各花语分别是
瑞香花（沈丁花）:光荣、不灭、不死、永远
勿忘草（补血草）:永恒的心、永不断绝的回忆
天竺葵:尊重、信赖、真正的友情

嘉兰:勇敢、光荣、顽强、燃烧的热情
石楠花:威严、庄严、危险
麝香百合（铁砲百合）:纯洁、美好、威严
菊花:高贵、高洁、高尚
卡特兰:敬爱、仰慕、有魅力的
羽衣甘蓝（叶牡丹）:祝福、利益、不为外界所动
“操纵花朵的能力吗。说起来，她还送了一朵象征自己的向日葵，记得吧？”
“但你们表面上却互相谩骂、挑衅、殴打。”
“所谓傲娇罢了。”
“那是什么？”
“外来语，就是外冷内热。”
“大概明白你的意思了，但这种词用多了是会丢威严的”
“话说回来，那些花的组合真是毫无季节感啊。”
“是啊。”
“呵呵，不会枯萎的花，简直就像我一样。”
“……”
“怎么又沉默了”
“没事，请别在意”
“真是的，你也要向那些孩子学习，多少对主人尊重一点。”
“嗯，也就是说，要一样当老人对待？”
“你也太狂了吧？”