2.桃之夭夭，灼灼其华

“桃花运”一词最初源于《诗经》，在《国风·桃夭篇》中原文是这样说的：“桃之夭夭，灼灼其华，之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实，之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁，之子于归，宜其室人”。看来很久以前的古人就用开得极其灿烂娇艳的桃花来形容女人了。这首诗描写的是女子出嫁时的情景。用桃树的果实累累、枝叶茂盛比喻将来的后世子孙人丁兴旺，这样的女子婆家自然满意。所以古人在赞美、祝贺婚姻时常说“既和周公之礼，又符桃夭之诗”，就是出典这里。这大概是“桃花运”一词比较官方的来历。（本段内容来自互动百科）
可是我觉得诗中这位女子的出嫁是父母之命，媒妁之言，没有偶遇的运气，不像是这个词语的出处。
很多人都熟悉唐代崔护的《题都城南庄》，因为一次美丽的邂逅，有了一首流传千古的诗，又演绎出一段佳话。还才是偶遇的，像桃花一样美丽的运气。
第八十九回《有情人欣遇赏心事 不良妾专煞良辰景》写道：
宝玉走一路，看一路，不觉过了沁芳闸桥，来至当年黛玉葬桃花之处。宝玉远远望去，只见一丛丛桃花似仙云绯雾，迷离妖娆，向人不住微笑。宝玉折了一枝桃花细细打量，心想妹妹此时定是脸颊羞红和这桃花一般红晕，不觉笑了笑，又想：“管它什么规矩呢，我现在就给妹妹送桃花去。”如此想着，因笑着往潇湘馆来。
这不就是把“桃之夭夭，灼灼其华”以及“人面桃花相映红”化在情节里面了吗？结合前面的情节，林黛玉葬的不就是桃花吗？写的不就是《葬花吟》吗？她后来不是写了《桃花行》吗？不就是建了个《桃花社》吗？“明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅”，“泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴”，薄命如斯！
不是桃之夭夭，而是花落水流红。