[翻译笔记]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 6-4 - 未能说出口的六句话(4)

我瞧着晓月做好的果味汽水，
“就这也没啥喝头不是么？说到咖啡店，非要说的话得主要整红茶跟咖啡吧。”
“那倒也是啊。现在那边，木根酱开始讲究了啊。正在家庭科教室里磨豆子呀。”
“从磨豆开始吗喂……不愧是茶道部的啊，咖啡也算是茶吗？”
哪儿都有啊，讲究人。
我看了圈教室。说是主题选大正浪漫的话露着教室本来的墙就不太好，计划贴上咖啡店风格的壁纸。可惜光说咖啡店风格也有很多种嘛，现在还一直在吵壁纸是用木纹还是用砖纹。
看了眼前边，他们正在黑板上画来画去讨论怎么摆桌子。按伊理户同学查到的，听说大正时代头一个出现的咖啡店是很多文化人会去的沙龙。是往那边靠呢，还是说就往普通奶茶店靠呢，现在还在调。
就跟在教室里玩我的世界一样，气氛就相当不错。可是吧依我说，跟恋爱一样，比着掺和进去还是在一边看着更好也说不定啊。
在我们拿试着做果味汽水当幌子正经摸鱼的时候，晓月“啊”了一声，
“东头同学？”
“嗯？”
我一回头，看见了在教室门口轻轻露头，正往里看的女生。

谁啊这不东头伊纱那。鬼鬼祟祟看来看去，好像在找什么人。算了，在找谁什么的倒是挺明显的啊。
我们靠近东头那边，
“伊理户才不在啊。”
“你—，你为什么知道啊！”
“东头同学来我们班的理由什么的只有那个不是。”
东头稍稍踮脚，隔着晓月头顶往教室里瞧。
“水斗君在何处……保持现状的话，我就要惨遭文化祭气氛碾压致死啦！”
“自信满满说什么呢。帮你们班准备就挺好不是。”
“就是啊。你啊，班里的事不管？”
“呵呵……说到任务，你们认为会分配给本人吗。”
说重点好像就是班里没自己的地儿，所以才来惹乎伊理户。
我一边觉得挺无语，
“伊理户在文执那边。比我俩更忙啊。别去碍事儿啊。”
“……是吗—……很遗憾，不过我不能为他添麻烦呢……”
东头垂下肩膀明显挺难过。虽说总觉得有点怪可怜的，也是吧没在班里交个朋友是这家伙自找的。毕竟就这文化祭，就是跟同学走得挺近的绝好机会，明明只要不逃跑就挺好啊。
“啊，对了。东头同学，尝尝果味汽水？可是为了在店里出才试着做的啊。”