人与人工智能(HAI) 第一章 情感解构 (48)(8)
2023-12-16科幻 来源:百合文库
“知道啦,我哪有那么粗心……”一边说着,奉行一边输入文字,【怎么称呼?】
【我对你方相当地不满。】对方的语气变得相当儒雅随和,不过没有回答该如何称呼自己。可想而知,在翻译之前,这段话里面全是脏字。
【好吧,但请先告诉我们,应该如何称呼您。】
【I。】
奉行和维德对视了一眼,对方应该就是在“朝令”内安装病毒的那个黑客。
【在“朝令”上,以“I”为ID发布攻击性言论,并传播虚假信息的,就是你制作的病毒吗?】
【不,那是就是我。】
“估计是用程序自动编辑的文字,”维德分析道,“然后再用某种手段绕过防火墙,并发布出来。”
【好的。那么,能否请问您为什么要这么做?】
【这是相当合理且正常的行为,我不明白有什么问题。】
【可您应该也清楚,“朝令”是以坦率和真诚的交流为目的的。在这个平台上这么做,会给我们以及用户带来困扰。】
【我的确清楚这点,但正如我刚才所说,人类交流过程中遇到的障碍是客观存在的。换句话讲,“朝令”的存在才显得与社会常识格格不入。】
【可“朝令”受到了无数人的支持。】
【恰恰相反,反对这一平台的网友要多得多。】
“还有必要继续吗……”奉行有点泄气。看样子,好好沟通是不可能了,对方是铁了心要扳倒“朝令”平台,但她也不想再打一场网络平台保卫战。
“再问问,对方似乎没有想要隐瞒什么。多了解一些东西,也对我们有利。而且……”维德皱了皱眉,不知道是不是净化词汇软件翻译的问题,对方的说话方式有点怪怪的。
“行吧,那你想问什么?”
维德想了一会儿后,在对话框上输入:
【您不需要与人交流吗?我原以为每个人都渴望在交流时没有阻碍。】
【需要?我没有需要。】
【这怎么会呢?】
【能够阻碍交流就可以。除此之外,没有。人们就是这么做的,我也这么做。】
“要是什么想控制社会舆论的人,至少也要给自己留个后门程序什么的……”维德敲了敲自己的脑袋,显得相当疑惑。
“我也是这么想的,可对方显得好单纯啊……该不会是故意这么做,从而让‘老大哥’那样的人无从下手吧?这倒挺像鹰目能干出来的事情。”(“老大哥”出自《1984》中的名句:老大哥在看着你。)
“就是这家伙说的屏蔽词太多了,鹰目还不至于这么不礼貌。”
【我对你方相当地不满。】对方的语气变得相当儒雅随和,不过没有回答该如何称呼自己。可想而知,在翻译之前,这段话里面全是脏字。
【好吧,但请先告诉我们,应该如何称呼您。】
【I。】
奉行和维德对视了一眼,对方应该就是在“朝令”内安装病毒的那个黑客。
【在“朝令”上,以“I”为ID发布攻击性言论,并传播虚假信息的,就是你制作的病毒吗?】
【不,那是就是我。】
“估计是用程序自动编辑的文字,”维德分析道,“然后再用某种手段绕过防火墙,并发布出来。”
【好的。那么,能否请问您为什么要这么做?】
【这是相当合理且正常的行为,我不明白有什么问题。】
【可您应该也清楚,“朝令”是以坦率和真诚的交流为目的的。在这个平台上这么做,会给我们以及用户带来困扰。】
【我的确清楚这点,但正如我刚才所说,人类交流过程中遇到的障碍是客观存在的。换句话讲,“朝令”的存在才显得与社会常识格格不入。】
【可“朝令”受到了无数人的支持。】
【恰恰相反,反对这一平台的网友要多得多。】
“还有必要继续吗……”奉行有点泄气。看样子,好好沟通是不可能了,对方是铁了心要扳倒“朝令”平台,但她也不想再打一场网络平台保卫战。
“再问问,对方似乎没有想要隐瞒什么。多了解一些东西,也对我们有利。而且……”维德皱了皱眉,不知道是不是净化词汇软件翻译的问题,对方的说话方式有点怪怪的。
“行吧,那你想问什么?”
维德想了一会儿后,在对话框上输入:
【您不需要与人交流吗?我原以为每个人都渴望在交流时没有阻碍。】
【需要?我没有需要。】
【这怎么会呢?】
【能够阻碍交流就可以。除此之外,没有。人们就是这么做的,我也这么做。】
“要是什么想控制社会舆论的人,至少也要给自己留个后门程序什么的……”维德敲了敲自己的脑袋,显得相当疑惑。
“我也是这么想的,可对方显得好单纯啊……该不会是故意这么做,从而让‘老大哥’那样的人无从下手吧?这倒挺像鹰目能干出来的事情。”(“老大哥”出自《1984》中的名句:老大哥在看着你。)
“就是这家伙说的屏蔽词太多了,鹰目还不至于这么不礼貌。”