【友雷】绸缪(7)
“对了,你写的是什么?”
是稻妻古语,来历源流几乎和“常道恢宏,鸣神永恒”的口号一样久远,千百年流去后语言也自有变迁,如今早已长久地弃置不用了——总之,他看不懂才正常。
但按照她这些天翻阅的典籍来看,这也是最正式的许诺。
于是她用手指着,一字一句一板一眼地解释:
“今载明鸳谱,合卺共饮,同心不移。祝瓜瓞绵昌,良缘久长。此证。”
“生当复来归,死当长相思。”
新婚时还有这样不吉利的情况吗?
是有的,她点点头。
这要远溯至当年,稻妻战乱未平,四处都是儿别爷娘夫别妻的凄惨情状,再情深的爱侣也难逃离散的命运。但在被迫奔赴战场之前,他们为了明证志向,对爱人郑重许诺,若能生还,即使穿过千刀万刃也要回到你身边,就算不幸死别,也定然会长久思念。
这些话确实不像是结婚时候的吉祥话,更像一个沉重的承诺。
你活着的时候我爱你,你死了我也会挂念你。
不论此生短长,哪怕相伴一时也好。
“在这里,附名,上印。”她指示道,一根手指按在留出的空白处。
“怎么像卖身契似的… …”
“你还想不签?”
“怎么能不签!”
这下,将军接过婚书,将雷之三重巴纹覆盖在他们的手印上,才珍重地收好。
“还差一个流程,我们就是合礼合法的夫妇了。”
还差什么?
颇为尴尬的是,他们现在碰上这样一种情况——按照传统的鸣神岛婚俗,新婚夫妻是要向雷电将军,也就是御建鸣神主尊大御所殿下发誓,在鸣神见证下完成婚礼。
见证倒是完全满足了,或者说何止是见证,“雷电之稻妻殿”*甚至就是参与者之一。
(*注:这里借用一下周本将军的小字备注作为区分。)
可是对着发誓这一段… …
是稻妻古语,来历源流几乎和“常道恢宏,鸣神永恒”的口号一样久远,千百年流去后语言也自有变迁,如今早已长久地弃置不用了——总之,他看不懂才正常。
但按照她这些天翻阅的典籍来看,这也是最正式的许诺。
于是她用手指着,一字一句一板一眼地解释:
“今载明鸳谱,合卺共饮,同心不移。祝瓜瓞绵昌,良缘久长。此证。”
“生当复来归,死当长相思。”
新婚时还有这样不吉利的情况吗?
是有的,她点点头。
这要远溯至当年,稻妻战乱未平,四处都是儿别爷娘夫别妻的凄惨情状,再情深的爱侣也难逃离散的命运。但在被迫奔赴战场之前,他们为了明证志向,对爱人郑重许诺,若能生还,即使穿过千刀万刃也要回到你身边,就算不幸死别,也定然会长久思念。
这些话确实不像是结婚时候的吉祥话,更像一个沉重的承诺。
你活着的时候我爱你,你死了我也会挂念你。
不论此生短长,哪怕相伴一时也好。
“在这里,附名,上印。”她指示道,一根手指按在留出的空白处。
“怎么像卖身契似的… …”
“你还想不签?”
“怎么能不签!”
这下,将军接过婚书,将雷之三重巴纹覆盖在他们的手印上,才珍重地收好。
“还差一个流程,我们就是合礼合法的夫妇了。”
还差什么?
颇为尴尬的是,他们现在碰上这样一种情况——按照传统的鸣神岛婚俗,新婚夫妻是要向雷电将军,也就是御建鸣神主尊大御所殿下发誓,在鸣神见证下完成婚礼。
见证倒是完全满足了,或者说何止是见证,“雷电之稻妻殿”*甚至就是参与者之一。
(*注:这里借用一下周本将军的小字备注作为区分。)
可是对着发誓这一段… …