小恶魔后辈（机翻）20~25(17)

为了防止宿醉，一口气喝干后，把空了的容器扔进垃圾桶。
“可恶的苦”
“良药苦口”
“是啊。 谢谢。”
“不”
在那里第一次认真看志乃原的脸。 因为给人的印象是穿着我的运动服，所以错过了，但是现在的志乃原没有化妆，也就是所谓的素颜。
另一个原因是我的运动衫让我分心了，导致我很晚才意识到这一点。
“你素颜也很可爱呢”
“前辈一百分。 那个夸奖方式，女孩子会很高兴的。”
我对气势汹汹竖起大拇指的志乃原笑。
“相反，什么是0分回答呢？”
"那个干脆，素颜更可爱. "
“那颗心呢”
“那是因为，如果别人说素颜更可爱的话，我不知道她为什么化妆。 明明为了变得可爱而化妆的。”

从他热衷于语言的样子来看，大概说过几次吧。 虽然没有意识到，但我的夸奖好像是正确的。
“偶尔会有吧，去集训的话素颜不是更可爱吗！ 说出来的人！ 什么都没有！ 我不知道！ ”
“嗯，怎么样志乃原？ 冷静点。”
“因为我为了化妆花了很高的钱买了很多！ 把那个——”
用手捂住志乃原的嘴。
突然闷了起来，但我一指表就像吓了一跳一样沉默了，所以就放手了。
“对不起。 深夜里很混乱。”
“你情绪不稳定吗？”
“就是那么反效果的语言”
“是的，是的，我要睡觉了。”
我本来就答对了，所以是无关紧要的话。 这是我第二次听到这个故事。
我想起一年前彩华说了完全一样的话。 从称赞的一方来看，他应该认为这是最好的称赞吧，但在背后却是这样被责备的。 这是一个即使称赞也不选择语言就完全没有意义的好例子吧。