《冷战六千元》第四章 [美] 詹姆斯·艾尔罗伊 著(2)

梅纳德·摩尔走了进来。他大叫，他反抗，大叫，他把帽子举起来，一个脱衣舞女把帽子抢走了。摩尔走向了鲁比。鲁比完蛋了。狗跳了进来。摩尔抓住了他。摩尔吻了他。摩尔扭了他的尾巴。鲁比呲牙咧嘴。博伊奇克——你杀了我！摩尔丢下了狗。 摩尔粗暴对待鲁比。他推了他一把。 他弹了弹门帘。 他打掉了他的帽子。韦恩在旁边看着摩尔压榨鲁比。他拉了拉他的领带，拉了拉他的背带，猛戳他的胸口，鲁比扭动着，鲁比撞到了一个橡胶机器。摩尔给他穿上衣服，鲁比掏出手帕，鲁比拍干了他的头。
韦恩走过来，韦恩紧紧抓住摩尔。“ 彼得在城里，人们不会喜欢你可能知道的事情，所以你可能会欠他们一些人情” 韦恩咳嗽了一下，摩尔转过身，鲁比紧握着他的mezuzah 链条。
摩尔笑着说: “韦恩，这是杰克，杰克是个北方佬，但我们还是喜欢他。”

摩尔在普莱诺有急事，韦恩同意了，去他的，我们推迟温德尔的案子吧。交通堵塞，微风吹拂，摩尔驾驶着他的雪佛兰409雪橇，雪佛兰409，湖泊管道和光滑的斯特蒙斯高速公路。韦恩抓住了驾驶杆，摩尔吸了一口 everclear 烟雾刺得很厉害。收音机在咆哮，一个牧师改变了信仰:John F-for-Fruitcake Kennedy 喜欢教皇。 他把自己的灵魂卖给了犹太民族。 上帝保佑 Lee H-for-Hero Oswald。
韦恩把音量关小，摩尔笑了。”你不像你爸爸，对真相的理解能力很低”
韦恩的风翼裂开了。”是所有DPD的人都喜欢你，还是他们放弃了你的智商测试?”
摩尔眨了眨眼。DPD跑到街的右边。我们有三k党，还有约翰 · 伯奇。就像你爸爸发的小册子一样。你是红色还是红色，白色，蓝色?”