【木无昼】【翻译】信任，来时已晚 【第32话 三人】(3)

哈巴子拉着那个男生的手，向我们这边走来。
这、这手是什么意思？
“哈哈哈，筱塚姐姐！！我真的好想你啊！！”
哈巴子一见到杏理就抱了上去。
杏理也温柔地摸着哈巴子的头。
“嗯嗯，乖乖乖。——很努力地学习了吧？考试没问题了吧？”
“嗯，嗯……，大概能上到平均分吧……。——新庄哥哥你好。”
哈巴子从杏理手臂的空隙中探出脸，向我打招呼。
稍微有点害羞吗，在她说的时候我就别过了脸。
“额，哈巴子，这边这个男生……”
这个男生，坐了下来，注视着长在地面上的花。
……喂，他没事吧？
“堂、堂岛！？你、你在干什么啊！好啦，快打招呼！”
这男生站起来，转过身来面向我们。
有一种奇妙的不怒自威气场。虽然表面看来普通……，他真的比我们年轻？
“咳咳，失礼了。初次见面，新庄先生，还有筱塚女士。我是堂岛，千莎的朋友。……那么，我就送到这了。千莎，等会玩得开心。”
“诶，你、你不一起来吗……”

哈巴子发出了有些遗憾的声音。
“……我正从千莎你那里求教什么是人情世故。现在没有和除了你以外的人深入结交的打算。我经验还不够。……而且，呵呵，如果是这两位的话也肯定不会出意外的吧。”
“这样啊……那没办法呢……。堂岛也稍微能懂一些了呢。回去之后要教我学习哦？一定要！”
“哈哈，不用说的。给你备好了题海呢。……黄昏的时候我会来接你。到时候，你也跟我讲讲今天的趣事吧。——还有，不要停止讲解那个叫喵太的作者写的恋爱小说。之后请拜托你接着说。”
——喂，稍微等一下？讲解我的恋爱小说！？
“哈、哈巴子，这是什么情况！？”
堂岛无视我说的话，眼里只有哈巴子。
他不客气地摸着哈巴子的头。
“呵呵，果然摸着千莎的头，就能感觉到某种情感苏生……。那么我就告辞了——”
堂岛走下了坡道。……车站不是这边吧？
他明明只是走路，却迅速得如此可怕……。这家伙什么情况啊？
不对，等等，讲解我的恋爱小说是什么意思啊！？