无论哪个女人和哪个女人都有不同的相貌，但是并不是他的妻子。

N在第一次坐火车去疏散工厂的途中，火车进入隧道的时候，正好受到了那冲击。出了隧道，往广岛方向一看，有三个降落伞缓缓地飘了过去。接下来火车一到下一站，就惊讶于车站的玻璃窗破坏得厉害。不久，到达目的地的时候，已经得到了详细的信息。他步行马上返回坐上了火车。擦肩而过的列车上满载着奇怪的重伤者。他等不及镇上的火灾平息，就沿着还很热的柏油路勇往直前。然后首先去了妻子工作的女子学校。教室的废墟上有学生的骨头，校长室的遗迹上有校长的白骨。但是，最终好像没有找到N的妻子。他赶紧折回自己家方向。那里只有在宇品附近的房子倒塌了避免了火灾。但是，在那里也没有找到妻子的身影。然后这次又一个一个地调查了从自己家到女子学校的路上被杀的尸体。因为大部分的尸体都是横伏着的，所以抱起来进行头部检查，但是无论哪个女人和哪个女人都有不同的相貌，但是并不是他的妻子。
最后，漫无目的地来回看了各个角落。水槽中也有叠放在一起浸泡着十多具尸体。有三具尸体，手搭着悬在河岸上的梯子，就那样僵直了。等公共汽车的队伍的尸体就那样站着，指甲抓着前面人的肩膀死了。从郡部开始动员开展了房屋疏散的义务劳动，看到了全灭的群众。西练兵场令人害怕之极。那里是士兵死亡的山。但是，哪里都没有妻子的尸体。
N走访了各个收容所，窥探着重伤者的脸。虽然每一张脸都极其悲惨，但并不是他妻子的脸。就这样，三天三夜看着尸体和烧伤患者看到腻，N最后又去了妻子工作的女校遗迹。
（昭和二十二年六月号《三田文学》）1947年
《夏之花》原民喜
＊个人翻译 仅供参考