[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 5-1 - 前女友遮掩羞涩(13)
我强行拖着刚睡醒的身体过去,在最后关头顶住房门,阻止了水斗的入侵。
不要在别人同意之前就想进入房间呀,傻瓜!
“有,有什么事……?”
“进去再说。”
‘现,现在不行!“
“为什么啊。“
你想啊,因为刚才还在哭这里那里都已经很乱了,头发也因为不小心睡着变得很乱,也不是可以见人的状态!
“一小会而已等一下……真的是一小会啊!“
我扑到化妆台前,梳理睡乱的头发,设法遮掩了哭肿的眼睛。好,好的。可以了。只要不是在很近的距离下看……
“已经可以了吗?”
“嗯,嗯,可以了。“
咔嚓一声,门把手转动,哎?我这样想了。
不对不对,完全不可以。
即使整理好了仪容,心理准备也完全没有做好。
水斗才和东头同学做过那样的事不久,我应该摆出怎样的表情面对他啊!?
然而,覆水难收。说出口的话收不回来。
无情地打开房门后,水斗带着正经的表情走进了房间。
……竟然是那么沉着的表情。明明直到刚才还沉迷于东头同学的蜜瓜……!
见我坐在床边瞪着他,水斗“哈啊”的一声叹了口气。
“今天啊,我究竟应该走进这个房间多少次啊。可以的话我原本可是想一次解决问题啊。”
“……什么嘛。不就是你那边擅自进来的……”
“因为你做了那种我必须进来的事。”
“啊啊?”
是我不好么?我是不知道你过来是想做什么,不过那是因为你在隔壁房间做着那样的事……!
……不,没有什么,那样做没有问题吧。互相喜欢的话也就会有那样的事。毕竟现在作为家人住在彼此隔壁,当然,也就会遇到那样的状况……
“在你露出过度思虑的表情时很不好意思,不过你正在考虑的事恐怕全是杞人忧天啊。”
“欸?”
水斗在地毯正中间盘腿坐下,表情平静地说了。
“那是误会。我和东头刚才并没有在做可疑的事。”
“……啊啊?”
怒气上涌了。
是在搪塞?有什么必要啊?通过那种说法掩饰和东头同学做过的事,这样对她很没有礼貌不是?
“那是什么误会啊?你已经推倒了东头同学不是!”
“那时啊——就只是失去了平衡啊。”
不要在别人同意之前就想进入房间呀,傻瓜!
“有,有什么事……?”
“进去再说。”
‘现,现在不行!“
“为什么啊。“
你想啊,因为刚才还在哭这里那里都已经很乱了,头发也因为不小心睡着变得很乱,也不是可以见人的状态!
“一小会而已等一下……真的是一小会啊!“
我扑到化妆台前,梳理睡乱的头发,设法遮掩了哭肿的眼睛。好,好的。可以了。只要不是在很近的距离下看……
“已经可以了吗?”
“嗯,嗯,可以了。“
咔嚓一声,门把手转动,哎?我这样想了。
不对不对,完全不可以。
即使整理好了仪容,心理准备也完全没有做好。
水斗才和东头同学做过那样的事不久,我应该摆出怎样的表情面对他啊!?
然而,覆水难收。说出口的话收不回来。
无情地打开房门后,水斗带着正经的表情走进了房间。
……竟然是那么沉着的表情。明明直到刚才还沉迷于东头同学的蜜瓜……!
见我坐在床边瞪着他,水斗“哈啊”的一声叹了口气。
“今天啊,我究竟应该走进这个房间多少次啊。可以的话我原本可是想一次解决问题啊。”
“……什么嘛。不就是你那边擅自进来的……”
“因为你做了那种我必须进来的事。”
“啊啊?”
是我不好么?我是不知道你过来是想做什么,不过那是因为你在隔壁房间做着那样的事……!
……不,没有什么,那样做没有问题吧。互相喜欢的话也就会有那样的事。毕竟现在作为家人住在彼此隔壁,当然,也就会遇到那样的状况……
“在你露出过度思虑的表情时很不好意思,不过你正在考虑的事恐怕全是杞人忧天啊。”
“欸?”
水斗在地毯正中间盘腿坐下,表情平静地说了。
“那是误会。我和东头刚才并没有在做可疑的事。”
“……啊啊?”
怒气上涌了。
是在搪塞?有什么必要啊?通过那种说法掩饰和东头同学做过的事,这样对她很没有礼貌不是?
“那是什么误会啊?你已经推倒了东头同学不是!”
“那时啊——就只是失去了平衡啊。”