三代情事(16)

“您发现了什么？”
“无情冷酷，自以为是地认为他们有权利这样做……这，这种玩世不恭……您能理解吗？没有真爱，没有热情。想想我当时如何痛苦，我爱得不幸，因此如何艰难地挣脱情网！对于他们来说，发生的这一切都是理所当然的事。如果我不能理解，那便是因为我是反动分子。在我看来，整个世界都陷入了堕落、放纵，已经放荡到无法理解的地步。但是，我还是有迟疑的时候。也许，终究我就是个反动分子。我记得自己在经历爱情之痛时，母亲也不能理解我。我需要您的引导。请帮助我找到出路。”
奥尔加·谢尔盖耶夫娜告诉我，她女儿之前去过她办公室，恳请她给自己十分钟。
“‘母亲，我必须立刻跟你说点事。只有在这里我才能跟你单独说话。’”
之后，她毫不遮掩，非常平静地告诉母亲自己怀孕了。奥尔加·谢尔盖耶夫娜惊恐万分。
“但是是谁？”她质问道。
“‘我不知道。’女儿回答道。母亲认为女儿是不愿告诉她孩子的父亲是谁，也就没有再问。但是，女儿回答时满不在乎的态度直击她心扉。
吉尼亚是来找她母亲寻求建议的。她打算堕胎……不久前刚刚通过了合法中止妊娠的法律。“有谁帮她一起做些必要的安排呢？她母亲会不会给她开介绍信？她并不想要孩子。”

“‘我现在没有时间生养小孩。’”
奥尔加·谢尔盖耶夫娜没有把女儿的困境告诉她丈夫。她认为那是女儿的私事。如果女儿自己选择告诉他……但是，一种模糊的不安挥之不去。潜意识里的骚乱使她心灵不得安宁。疑虑逐渐明晰，他们共同生活中的一些小片段重回脑海，但却呈现出一个她之前从未设想过的角度。
她因自己的猜疑而深深鄙视自己，努力把这些想法赶出脑海。但是，疑虑挥之不去，干扰着她的工作。她一定要知道真相——一定要知道，哪怕只是为了让自己确信这些想法仅仅是空穴来风也好。一天晚上，她称病提早结束会议，她知道那时女儿和丈夫正在家里独处。她赶回家，发现女儿在他怀中。
“您会理解的，我敢肯定。让我震怒的并不是他们俩在一起这件事，而是之后发生的事情。安德烈拿上帽子便离开了家，不出一言。吉尼亚则等着我说话。
“‘你为什么不告诉我是安德烈让你怀孕的？’
“吉尼亚轻声回答：‘我只能重复一遍我之前跟你说的——我不知道是谁。可能是安德烈，也有可能是其他同志。你不认识他。’
“您能理解我当时目瞪口呆了吗？吉尼亚告诉我，她几年以前在前线的时候有性关系了。这对我来说真是个打击。我之前还把她当作个孩子。但是这我还能理解。但是她又说这些男人她谁也不爱！她从没爱过！