百合文库
首页 > 网文

观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处(机翻润色)序章 4(2)

2023-10-31翻译校园恋爱傲娇轻小说狗粮甜文 来源:百合文库
要看出小雪的真实想法并不难。说话的音调、视线的移动、撩头发的动作等。只要注意这些,谁都能明白。
“真的?太可疑了。”
小雪瞪大了眼睛盯着直哉,突然露出狡黠的笑容。从钱包里拿出一百日元的硬币,双手握拳抵在直哉面前。
“那么问题来了,硬币在哪只手里?”
“膝盖上吧。”
“…………正确。”
小雪一脸挫败地摊开双手。
果然什么也没有。小雪从膝盖上拿起一枚硬币,用看见了什么难以置信的东西似的眼神盯着直哉。
“你的直觉真的很好啊……对了,昨天还看穿了那个星探是假的。你是侦探吗?”
“高中生侦探这种东西只存在于动漫和游戏中吧,我可是普通的高中生。”
“一般的高中生是不会这种手段的。”
小雪继续散发出怀疑的眼神。
这可不是像对恩人的态度,但直哉只是毫不在意地耸耸肩。
“不过,经常有人问我,你的秘诀是什么。”
“谁都会好奇吧,你到底接受了怎样的特训?”

观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处(机翻润色)序章 4


“没那么夸张。”
直哉轻轻苦笑。
没什么值得隐瞒的。只是被逼得必须掌握一些技巧而已。
“其实……在我小的时候,母亲得了大病,有一段时间几乎一直卧床不起。”
“……诶?”
这个开场白出乎小雪的意料,她轻轻吸了一口气。
直哉不客气地继续说了下去。
那是直哉六岁的时候。
母亲有一天突然病倒,紧急住院。
从此之后,她几乎一整天都卧床不起,靠人工呼吸器和几根管子维持着无法沟通的状态。
尽管如此,直哉还是每天去病房,照顾母亲。他拼命地关注着母亲的表情,试图了解母亲想要什么。
仅凭视线就能领会想要的东西。
用高频的凝视来体察痛苦。
“虽然,小孩子能做的事情毕竟是有限的吧。但在反复这样做的过程中,自然就能明白别人想说什么了。”
“是吗……为了母亲……”
小雪捂着嘴,瞪大了眼睛。
然后战战兢兢地问——。

观察力太好的我不放过毒舌冷娇美少女任何娇羞之处(机翻润色)序章 4


猜你喜欢