【长篇翻译】珍贵之血 第十四章 兴高采烈(下)(13)
他打了个响指,快速地变成一个小马。星光、双钻和乐天派眨了眨眼,恢复了清醒。
“嗯,很高兴招待你们,星光女士。”无序鞠躬说道,“我希望您能考虑下次再来。”
“哦,呃,”星光行了个礼,结巴着说,“是,是的。后天晚上行吗?”
“不错。我会在那时见你。”他向小蝶微笑着,鞠了一躬。“我的女士。”
“来吧,亲爱的。”星光命令道。
她们一上马车,星光就低头看着自己,满脸疑惑。
“嗯,那是一个……很有趣的晚上,”她用蹄子扶着头,“但那可怕的假小子肯定是在我的饮料里放了什么东西!所有东西都迷糊了!”她好奇地看着她的外甥女。“你在笑什么?”
小蝶觉得她的脸不能再红了。她咳嗽几声,直起身来。
“没什么,阿姨。我只是……很享受。”
“是的,”星光点点头,“你和伯爵似乎……相处融洽。告诉我,亲爱的,在昨天,你都不会想和伯爵接触。今天,你……嗯,你在微笑!是什么让你发生了这样的变化?”
“嗯,很高兴招待你们,星光女士。”无序鞠躬说道,“我希望您能考虑下次再来。”
“哦,呃,”星光行了个礼,结巴着说,“是,是的。后天晚上行吗?”
“不错。我会在那时见你。”他向小蝶微笑着,鞠了一躬。“我的女士。”
“来吧,亲爱的。”星光命令道。
她们一上马车,星光就低头看着自己,满脸疑惑。
“嗯,那是一个……很有趣的晚上,”她用蹄子扶着头,“但那可怕的假小子肯定是在我的饮料里放了什么东西!所有东西都迷糊了!”她好奇地看着她的外甥女。“你在笑什么?”
小蝶觉得她的脸不能再红了。她咳嗽几声,直起身来。
“没什么,阿姨。我只是……很享受。”
“是的,”星光点点头,“你和伯爵似乎……相处融洽。告诉我,亲爱的,在昨天,你都不会想和伯爵接触。今天,你……嗯,你在微笑!是什么让你发生了这样的变化?”