诡秘外国网友评论节选意译 - 【679-687】(6)

Brother world: 😯
Grandpa fool: 😶😶😶😶😶
你是说像这样的场景吗…
小太阳：*讲着他自己差点就死在黑暗中的故事*唔……这个紧要关头接下来我该做什么？
魔术师姐姐：你有没有试过这个…
月亮表哥：…
正义姐姐：…唔…那这个如何…
倒吊人叔叔：嗯，你可以这样…
隐者婶婶：我觉得如果你这样应该会更安全一点…
世界哥哥：OoO
愚者爷爷：（三无状）
（回复一楼） Great_Y
Hangmen is at his mid life crisis.
倒吊人目前面临着他的中年危机啊。
Alessan
I somewhat shocking turnaround from Cattleya, but somewhat reassuring at the same time. Every member of the Tarot Club except her was very loyal and she is a huge weak point in terms of security. Perhaps even a hidden danger. Her changing like this can be seen as a crucial point to Klein leading a united Tarot Club in the future, and not a pile of loose sand.

我有点被嘉德丽雅的巨大转变惊到了，但这同时又让我觉得有点安心。除了她之外的每个塔罗会成员都很忠诚，她之前在安全性方面是个巨大的弱点。也许甚至是潜在的威胁。她这样的转变可能会是克莱恩在未来凝聚塔罗会的关键点，以后塔罗会再也不是一盘散沙了。
（回复楼上） photocopy21997
Actually, only Audrey and Derrick can be called devoted. The vampire boy believes that he is an “emissary”, the hanged-man and the Magician are terrified of the Fool and one even wanted to leave once she could suppress her curse (at least now she realizes that staying has way more merits)