诡秘外国网友评论节选意译 - 【611-617】(10)

我只是好奇，伦纳德是否能把夏洛克·莫里亚蒂和克莱恩·莫雷蒂关联起来呢。但我坚信除非索罗亚斯德离开伦纳德的身体，否则他绝对不可能靠近灰雾的。或者他能把夏洛克·莫里亚蒂和格尔曼·斯帕罗关联起来？
（回复一楼） XianWu
yeah indeed....if that parasite is not there....he might be a suitable candidate to represent the church of evernight....since the club had already people from the church of storms, earth mother, even the moses ascetic order....
没错……如果没有那个寄生者的话……他也许是代表黑夜教会的合适人选了……毕竟塔罗会已经有了风暴教会的人，大地母神的人，甚至还有摩斯隐修会的人了……
ResidentialPsycho
Laughing so hard! Leonard is on Sherlock Moriarty's trail! If he redirects his investigation to Sherlock Moriarty specifically, he'll find out some of the things he did from the Machinery Hivemind. If he looks into Sherlock's neighbors' dreams, then he might be able to see what Klein looked like when he first arrived in Backlund. If he recognizes Klein, then he'll rush over to Tingen and exhume is grave to find a surprise.

This chapter reminds me of how Klein really acted like James Moriarty in that he hand his hands in a whole lotta pies and manipulated things from the outskirts.
我笑的好大声！伦纳德现在抓住了夏洛克·莫里亚蒂的尾巴了！如果他能把调查方向特地指向夏洛克·莫里亚蒂的话，他就能发现他跟蒸汽之心合作的蛛丝马迹了。如果他还去夏洛克家的邻居梦里调查了的话，那他可能就能看到克莱恩初到贝克兰德时的长相。如果他认输了克莱恩，那他绝对会冲回廷根把墓给刨了，然后就会发现一个大惊喜。