「东方同人STG」「角色考据」雨濡樱的歌枕见参---藤原文祢「东方灵守祀」(4)

传闻藤原实方与清少纳言交往甚密，《枕草子》中清少纳言所录她与藤原实方的唱和：
藤原实方吟：
「あしひきの山井の水はこほれるをいかなるひものとくるなるらむ」
（大意：深山井中的水，一向是冻着，如今怎么冰就化了呢？）
清少纳言[2]对：

「うはごほりあはにむすべるひもなればかざす日かげにゆるぶばかりを」
（大意：薄冰刚才结着，因为日影照着的缘故，所以融化就是了）
总之有一些猜测认为两人之间有恋情。设定文档中的「清原诺子」即历史上的「清原诺子」，一说是日本平安时代著名女性文学家「清少纳言」的原名。符卡：相恋雀「井中冰自解，唯缘日影来」由此而来。所以这是一设百合糖！磕到了！