百合文库
首页 > 网文

泰 国 变 色 龙

2023-09-16变色龙契诃夫 来源:百合文库

泰 国 变 色 龙


记得一次去泰国,跟着旅游团到一个地方骑大象。泰象十分巨大,这导致大象背上的座位很高,整个人就跟着大象一起摇摇晃晃地走着。在那之前,导游说过应该给象师(控制大象的一个人)一点应有的“报酬”,我深刻地体会到了原因——象师和蔼地看到了一个小孩和一个男人上了他的巨型的、摇晃不定的大象,并拿起长鞭说了几句泰语,象便缓缓地出发了。
一转头、一微笑、一挥手。我爸说小费在前方象上的一个女人的钱包里,等会儿再给他。可惜这可恶的语言不通,那“象师”的笑容转瞬即逝,仿佛发出了一声不满的“哼”,一回头、一挥手、一呵斥,好家伙,象就这样不知不觉地慢下来了。
接下来的场景真是让人感到好笑:一只象仿佛掉了队似的从第三个变为第五个,再变为倒数。象上三人,其中二人万分焦急(奈何语言不通,粗糙的通用英语也无济于事),一人视端容寂,若视小费然。只见象师面不改色、悠闲地让象走完了好像它不该走的一圈(其实也不长),貌似是这种场面见多了、习惯了罢。朋友们,但是我爸信守承诺,下了大象又找到我妈给了那尊贵的象师几张绿得发亮的崭新泰铢,这才“冷战结束”。“象师”露出一口白牙,轻轻拍了拍大象,说出了一句标准的英文“THANKS!”,再回头去等下一个顾客,随即又驾象晃来晃去地、欢快轻盈地离开了(估计曹冲也称不出来这象到底有多重了)。
诶!读者们!要是当初我爸身上带着钱包就好了,否则这象师也不会如此闷闷不乐,也不会在重金买下的纪念册上的大象特写的照片里显得极其不配合。
原作:2020年12月8日



猜你喜欢