〈牙狼〉暗黑魔戒骑士篇 第九章 转生 汉化翻译(20)

我的剑法直传自无比伟大的师父大河，我是不可能输的。
我一边踢开了霍拉，一边爬上绝壁。我的目标只有镇座于头顶的黄金之铠。
挥舞着剑的我，在脑海中浮现出了迄今为止在人界遇到的众多人的面孔。
冴岛大河、冴岛钢牙、御月熏、凉邑零、阿门法师、还有……我的父亲、我的母亲……
我要战斗，为了守护他们·人类生存的那个世界。我要挥剑，这是自古以来一脉相承的魔戒骑士的使命。那副黄金之铠就是‘守护者’最好的证明。
钢牙一定也是通过与小薰的相遇才下定了这个决心吧。不，所有的魔戒骑士都是在战斗中受伤，烦恼，并学会的—对于‘守护者’的使命。
霍拉成群结队的朝我袭来。那尖牙咬进了我的胳膊，锋利的爪子划破了我的大腿。就如同被飞溅的血腥味吸引了一样，更多的霍拉蜂拥而至。但是，我依旧毫不畏惧的继续攀登着峭壁。
黄金之铠留在眼前。
“快点，钢牙危险了！”
头顶上的扎鲁巴叫道。他也口吐着业火，帮助击退着霍拉。
拨开蜂拥而至的霍拉，我终于来到了黄金之铠的身边。铠甲散发的黄金辉煌比之前更加的耀眼。

“就是现在！”
就在我大喊的同时，扎鲁巴在铠甲的上空开出了一道空间的裂缝。魔天使们抱着铠甲的零件，朝着那个裂缝飞去。
我使出了最后的力气，击退了试图阻止他们的霍拉。成百上千的霍拉聚集在我的身边，我忘我的挥舞着剑，但不管怎么砍，霍拉都会继续像从地底涌出一般再次出现。
“谢谢你，巴拉格。”
从裂缝中返回的扎鲁巴微微一笑，魔天使们似乎已经带着铠甲逃到了另一个世界。
“帮我告诉冴岛钢牙——我想与你一同战斗。”
“嘛，要是本大爷还活着的话。”
扎鲁巴很是痛苦的说完这句话后，就消失在空间裂缝之中。不久之后，裂缝也消失了，魔界只剩下我一个人。
霍拉们的猛攻还没有结束，我再次握紧剑，注视着狰狞的霍拉们。
没关系的，我是魔戒骑士。绝不会泄气的。
但是，我的身体已经接近极限了。视野被一大群霍拉填满。
我身体的动作逐渐迟缓，意识也开始飘远。
即便如此，我依旧紧握着剑，战斗到最后一刻。
钢牙能够穿上黄金之铠吗？能将呀的铠甲埋葬吗？他能够挽救御月熏的生命吗？