〈牙狼〉暗黑魔戒骑士篇 第九章 转生 汉化翻译(17)

我曾经被这样的弥赛亚的力量所迷惑，期待着祂的降临。但是，牙狼却展现了足以压倒祂的力量，这简直就是奇迹。而唤醒这个奇迹的，是钢牙与小薰之间的羁绊，是魔戒骑士与人类之间的信赖。
那里有我所没有的真正的力量。
最终，牙狼的剑尖刺穿了弥赛亚的额头。
弥赛亚痛苦的用魔界语呻吟道。
“为什么……不过是区区一个人类而已……为什么……”
不对。他不是矮小的人类。也不单单是一个普通的魔戒骑士。
从魂钢之铠的对面，传来了钢牙雄浑高昂的吼叫声。
“吾名牙狼，乃黄金骑士！”
下一个瞬间，弥赛亚发出了最后的吼叫声，开始崩溃。祂的身体就如巨大的泥人一般轰然倒塌。然后，我的身体也像是被卷入了雪崩一样，落向地面。
回过神时，本应站在一旁的大河早已不见踪影。在即将崩溃的弥赛亚腹中，我环顾着四周。我敬爱的师父去了哪里？我是被抛弃了吗？我被师父遗弃了吗？
不，莫非大河的身影从一开始就不过是个幻影，那些话也不过只是我的幻听？难道我只是一个人面对虚幻的大河在忏悔自己的罪行吗？
不管怎样，我再次变成了孤身一人。最后，在牙狼的那一剑之中，与弥赛亚一同被消灭。

在轰鸣声之中，我想道。这或许就是成为暗黑骑士之后相应的结局吧。被最强的力量所迷惑，想要与弥赛亚融为一体的男人，最终却与弥赛亚一起被牙狼埋葬。多么合乎逻辑的死法啊。
我的身体被摔在荒芜的大地上，在感到物理上的疼痛的同时，精神上的冲击也将我给击垮。
我会永远的留在魔界吗？还是就这样腐朽消失呢？不管怎样，我的身体已经被扔进了荒野之中。
现在，钢牙已经逃回了原来的世界，与小薰再会了吗？无论我怎么悔过，那个世界都容不下我再次回去了。因为我所犯下的罪行，并不是那么轻易就可以清算的。我只能在这里化作原野，永远地忏悔自己的罪行。
真魔界宛若世界最尽头的流放之地。
我仰面躺着，意识逐渐模糊。啊，我的身体就这样逐渐干枯，变作泥土。亦或者被霍拉袭击，悲惨的死去吧。以最强为目标的暗黑骑士，结局是多么的悲惨啊。
就在这时，我的身体突然扑通一声跳动起来。在腹中有什么东西就像是在破裂一般不断冲击。
下一刻，一阵剧痛袭来。整个身体被如同撕裂一般的疼痛所萦绕着。我感觉自己的肉体和灵魂都被撕裂了。