第十七章：歌唱大赛(4)

是那打着正义的旗号
牙を剥くヤツ
却露出獠牙的家伙
最強の力を手に入れたモノは
获得最强力量的人
何処へ向かい誰と戦うの?
要何去何从 与谁战斗？
教えて
告诉我吧
２人の力合わせ
两人齐心协力
その先へ進め 敵か? 味方か?
向着前方进发 是敌人？还是同伴？
揺れ動くキミはどっちだ?
犹豫的你选择哪一方？
この戦争を終わらす為には
为了结束这场战斗
グローイングアップ
成长吧
ウルトラの力 スパーク
奥特之力 迸发火花
また地球が泣いている 優しさは力
地球又在哭泣了 温柔就是力量
共に戦え 未来へ繋げ
并肩作战 前往未来
熱く 激しく ウルトラマンZ
热情又勇猛的 泽塔奥特曼
ご唱和ください 我の名を Z！
舞台第三次喷射火花
この地球を守りたい
想要守护这颗地球
その笑顔が見たい
想要看到那张笑脸
傷つき倒れてもかまわない

即使受伤落败也无妨
強く 優しく
强大又温柔的
熱く 激しく
热情又勇猛的
ウルトラマンZ
泽塔奥特曼
ウルトラマンZ
泽塔奥特曼！
舞台周围喷射最后一次火花直到最后的音乐结束。
第二首：CONNECT THE TRUTH
演唱：五河士织（士道）、夜刀神十香
僕が 伝えてゆく
我将会 一直传达下去
未来まで
直至未来
一筋の光を繋ぐよ
连接起一束光芒吧
何が正しいか
究竟什么是正确
背中合わせの鏡は
背后所靠的那面镜子
本当の姿を隠すよ
将真实的模样隐藏
守るものが 今
为了我所守护的
抱きしめた腕から
事物在此刻不会从
こぼれないように
怀中悄然滑落而下
戦うのさ
才竭力战斗
何を背負い歩いて
肩上背负着什么前行
涙を流すの
为何潸然泪下
僕らが選ぶものは
我们做出的抉择其实