【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第十七章(9)
Molly点点头,“我能进去吗?”
站到一旁,Sherlock摆了摆手示意她进来,嘴角上扬补充道:“别告诉我妈妈。”
“我可不能保证,”Molly低声咕哝,走进房间,坐到壁炉旁的小沙发上。Sherlock跟在身后,坐到了沙发靠近另一边把手的位置,尽可能拉大他们之间的距离。
Molly深吸一口气,拉了拉睡袍,双手交叉放到膝盖上,转头看向到现在依旧有点不明所以的Sherlock微笑。
“我想对今天的事情...跟你说声谢谢,”Molly终于开口,“今天,今天发生的一切对我来说意义重大。回想起之前的一些事情...让现在的事情状况变得更加清晰,我真的没想到会想起那些往事...但这样也很棒。”
听Molly说话时,Sherlock的神情慢慢缓和下来,最终微笑,“我很开心,我也希望过去的往事...不会令事情变得糟糕。”
Molly放松的呼出一口气,盯着Sherlock,看到他离自己那么远,有点恼怒的挪到他身边。
“你是我的全世界,Sherlock Holmes!你知道吗?”Molly一手捧住Sherlock的脸,抚摸着她已经熟知的他脸颊的线条轮廓,看到Sherlock眼神的转变,从惊喜,欲求到犹豫不决,不到三秒。
“我想我现在知道了,”Sherlock低声回答,略带不安的微笑。
“今天一整天我都想对你说这句话,”Molly激动的说道,“其实很早之前我就想说了!但是今天尤其需要努力克制自己,有些话我一直想跟你说...有些事我一直想对你做!”Molly抬眼扫视Sherlock的脸,目光锁在他的双唇上,来不及多想便倾身撅住他的唇,双手抓着他的脸,沉浸在他肌肤的美妙触感中。
站到一旁,Sherlock摆了摆手示意她进来,嘴角上扬补充道:“别告诉我妈妈。”
“我可不能保证,”Molly低声咕哝,走进房间,坐到壁炉旁的小沙发上。Sherlock跟在身后,坐到了沙发靠近另一边把手的位置,尽可能拉大他们之间的距离。
Molly深吸一口气,拉了拉睡袍,双手交叉放到膝盖上,转头看向到现在依旧有点不明所以的Sherlock微笑。
“我想对今天的事情...跟你说声谢谢,”Molly终于开口,“今天,今天发生的一切对我来说意义重大。回想起之前的一些事情...让现在的事情状况变得更加清晰,我真的没想到会想起那些往事...但这样也很棒。”
听Molly说话时,Sherlock的神情慢慢缓和下来,最终微笑,“我很开心,我也希望过去的往事...不会令事情变得糟糕。”
Molly放松的呼出一口气,盯着Sherlock,看到他离自己那么远,有点恼怒的挪到他身边。
“你是我的全世界,Sherlock Holmes!你知道吗?”Molly一手捧住Sherlock的脸,抚摸着她已经熟知的他脸颊的线条轮廓,看到Sherlock眼神的转变,从惊喜,欲求到犹豫不决,不到三秒。
“我想我现在知道了,”Sherlock低声回答,略带不安的微笑。
“今天一整天我都想对你说这句话,”Molly激动的说道,“其实很早之前我就想说了!但是今天尤其需要努力克制自己,有些话我一直想跟你说...有些事我一直想对你做!”Molly抬眼扫视Sherlock的脸,目光锁在他的双唇上,来不及多想便倾身撅住他的唇,双手抓着他的脸,沉浸在他肌肤的美妙触感中。