唐代 (独异志)

这部讲了一个人的悲惨遭遇，这个人落在了他得罪过的人手上，这个他得罪过的人曰：“吾望子久矣，岂虞于此获雪小耻！”乃令左右，拽入一室。室中有大坑，深三丈余，坑中唯贮酒糟十斛。剥去其衣，推云于中。饥食其糟，渴饮其汁，于是昏昏几一月，乃缚出之。使人蹙鴳鼻额，援捩支体，其手指肩髀，皆改旧形。提出风中，倏然凝定。至于声韵亦改。遂以贱隶蓄之，为乌延驿中杂役。累岁，会其弟为御史，出按灵州狱。云以前事密疏示之。其弟言于观察使李铭，由是发卒讨寻，尽得奸宄，乃复灭其党。临刑亦无隐匿，云：“前后如此变改人者，数世矣！” 我解释一下：这个他得罪过的人说：“我等你很久了，今天抓住你可以报仇了。”于是把他（可怜人）剥光了衣服，推入一个9米深的大坑里，坑里面装的都是酒糟。 于是这个人（可怜人）天天被熏得爬不起来，饿了渴了也只能吃酒糟（软骨散），快一个月的时候，坏人把他捞出来。
找人给他从头到脚进行揉捏，当然可以肯定不是按摩，有点类似于骨骼重整。 可以想象这个时候他（可怜人）的骨头一定是软的，所以都被捏变形了，变成了什么样子呢？不知道。反正肯定没变帅。更值得怀疑的是还是不是人形。 但手术改造还没结束，最后一步，把变形的人拎到风里去吹，一吹骨头就硬，这样就定型了。 同时他的声调也变了，不像人的声调。但可以确定的是，这个人还有人的头脑，因为他虽然被糟蹋，他的人改造成了怪物当奴隶用，但他还是在一个机会里，把他的遭遇告诉了他的兄弟（当官的）。 他的兄弟立刻把这事情告诉了更大的官，于是发兵讨伐，抓了坏人。 最恐怖的事情在这时候发生，因为手段残忍，坏人要被砍头颅，死前说真话，这句话很恐怖：“前后如此变改人者，数世矣！” 就是说：我这改造人的手艺是祖传，流传了好几辈了，不知害了多少人了！