百合文库
首页 > 网文

读《Londonderry Air》后有感 (我绝不是在抄袭敝帚大佬)(2)

Londonderry Air:
正式写读后感前还是先写一点背景资料好了,就当热身了。
Londonderry Air(伦敦德里小调)本身是源自北爱尔兰伦敦德里郡的一个地方小调,在北爱的地位基本等同于国歌,英联邦运动会上北爱就是用伦敦德里小调当胜利背景音乐的,爱尔兰大饥荒期间跑到美国的爱尔兰人也经常用这首歌来辨别自己人。(这里附带一个伦敦德里小调的视频,各位有兴趣的话可以听一下)
然而,理论上来说伦敦德里小调和原文章一点关系都没有,因为它压根没有歌词。或者说,它没有一个正式的歌词,毕竟是个小调,文章末尾出现的那一段歌词是属于《Danny Boy》(丹尼男孩)这首歌的。

读《Londonderry Air》后有感 (我绝不是在抄袭敝帚大佬)


丹尼男孩是伦敦德里小调的数个填词之一,只不过是所有填词里最出名的那个,出名到在欧美这个填词比原曲还要出名,大多数情况下会直接用丹尼男孩代指伦敦德里小调。不过在内网似乎没有这个现象,至少百度百科是把两个词条分开计算的。(这倒也解释了为啥我昨天搜伦敦德里小调没有搜到任何关于反战的信息,因为我需要搜的东西全在丹尼男孩的词条上)
稍微说一下丹尼男孩这个填词好了。这个填词是由英国(注意不是爱尔兰人)律师,作曲家,作家,广播员弗雷德里克.韦瑟利于1913年创作的。最初他是个另一个不知名的歌填的词,不过当他远在美国的爱尔兰籍妹夫把伦敦德里小调的乐谱发给他的时候,他按照伦敦德里小调的调子改了一遍填词。(还有一种说法是他的妹夫当着他的面用伦敦德里小调唱了了一遍填词,然后他就被说服了)

读《Londonderry Air》后有感 (我绝不是在抄袭敝帚大佬)


猜你喜欢