ヨルシカー「盗作」初回小说翻译（上）(4)

在掌握了节奏之后，就需要对上面的和弦进行分析。分析完和弦之后，就轮到"音乐的面部"，也就是旋律。节奏、和弦、旋律。三种要素互相组合，乐曲便成型了。
以顾客，或者说是大众所追求的音乐为目标，将分析完毕的乐曲进行制作。有时会引用流行的节奏轨，有时会汲取往年名曲伴奏中微妙的部分，在人们最容易入耳的那几秒间，填入"大众认为优美的名曲的旋律"。按照上述工程完成的音乐，大都得到了好评。

我不相信有人拥有足以让世人称赞的才能。那些被称为天才或是其他美誉的音乐家大多都是冒牌货。当然，也包括我在内。
似乎有人一直叫嚣着，说早在巴赫那个时代作曲就已经结束了，我甚至觉得他说的没错。
在我说着这些的时候，世界上的人们也正写着音乐。十二个音阶的编排在若干八度的音程上定型化，不断地产出着旋律。这样一来，无论是那首名曲，还是收音机中播放的流行歌曲，又或是这首潮流的流行爵士，毫无疑问都是曾经在音乐史的一隅出现过的旋律。