（个人汉化）朝比奈若叶和OO男友最终话（二）(8)

「若叶啊、心里应该堆积了很多东西吧。不把“瓦斯”拔掉，会坏掉的哦。你看，之前也有过吧?又上了一次的当、真是拿你没办法啊」
「晴，斗…」
「啊，放心吧。到现在为止都是开玩笑的。有一半是」
…一半？
「哎，人家最后的话都不听是不好的哦。在说重要的事情之前，如果你先跑去哪里的话，那可就遭啦」
重要的事?但是…
「已经没有什么可说的了!」
「到底有没有呢?若叶，伸出手看看」
「诶？到底要——等、诶?这，这是……」
「哈哈，有点早的圣诞礼物。」
说着，他得意地笑了。我的手中有一个小盒子。樱花色的花纹反射着光芒，鲜艳夺目。对，这个粉饼盒。毫无疑问!
「不，不会错的……这就是，那时的那个粉饼盒。」
应该是我打碎的，那个。我慌忙打开里面一看，没有一点伤痕。是新品。为什么他会?而且好像，七濑同学买的是外国名牌——

「啊，顺便一提，这不是什么名牌。这是在路边一千日元买的到的便宜货」
——这、诶诶诶诶诶诶诶!
「说来，那个大叔就是店长啊!看，那家塑料模型店的。那个人，以前好像在路边卖手工制作的点心，现在也时常变装，在路边卖这些。你如果一开始就这么说的话，就不会给大家添麻烦了……！」
「怎么回事?塑模的店长亲手做的?诶，便宜的东西?…!」
这么说来，第一次见到店长的时候，脖子上还挂着一个小巧的小饰品……不会吧!是骗人的吧！
「啊啊，那帮性格恶劣的女人、把这么便宜的东西说成是名牌来骗若叶!真是些不得了的家伙!」
「怎么会!?…这是真的吗?!?」
「真的真的！话说，真没怀疑过吗?那么贵的东西，你不觉得是故意弄坏的吗?太可惜了」
——唔，嗯，这么一说，是这么回事吧，也许。