[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 49 - 美浓彩华~过去4排斥~(4)

“欸？真的在交往么？”
“……才没交往啊，只是那么说。”
这么说了以后，我把球放回筐里。
代替放进去的，有几个球从筐里挤了出来。
“行，我回去啊。”
我说了以后，队长苦笑着回我说。
“对不起啊，你很体谅人帮忙了。毕竟就光今天啊。”
没回他那句，我走出了体育馆。
上了高二还被流言糊弄不觉得羞耻吗。想到学弟们很懂事儿比平时更老实地参加练习的样子以后，我感觉到了比自己被赶出来更强烈的气愤。

“……没劲。”
真的很没意思。
上了高中也感觉不到自己的不像样吗。
试了试在心里那样强硬地抱怨，我又叹气了。
真的这样被部员排斥时，自己受到的精神伤害比我想过的还多。
我起初就没靠近美浓就好了，这样的想法就快浮起来了，这样的自己让我打从心底觉得烦了。
我不想为了跟美浓关系变好后悔，这样的想法是货真价实的。
偶然跟美浓关系变好了的是我而已，就算是别的男生没准也已经或早或晚陷进了同样的事态里。