[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 13 -(4)

“我要去看啊！带上朋友去！”
“不来也行。”
我也不憋笑，笑嘻嘻地看了眼橘学长，他表情抽搐额角浮起了青筋却完全不可怕。
你想啊，这个粗犷健壮的男生，穿女仆装……
“哎呀这么帅的脸不去看多可惜啊~。”
“别来啊绝对别来。”
“欸欸去不去呢呢。”
我很期待我们班的准备工作，不过又有别的期待了。
正当我有点美滋滋时，“亮介？”男人的声音出现，橘学长低声叫了声“……哥。”
说起来橘学长的名字是亮介吧。
我抬头看向叫了他的人。
他看到我后皱起脸，您这招呼打得真不错。
除了戴着的黑色细框眼镜花钱修过的整齐头发两处以外，橘学长几年后就会变成这样吧，这个男人给我一种这样的感觉。橘学长的哥哥吗，这位也很像是会唠叨风纪的人啊。
不过还有一处不同是眼神，长相是很像可他眼里透着不屑的色彩，是个会让人觉得很冷淡的人。
“亮介……我平时就在跟你说吧，要好好选择交往对象。你知道自己的一个行动也会为我添麻烦吗。”
“哥！这么说对她很没礼貌吧！她不是那样的人。”
“谁知道呢。你原本就比别人落后啊，也没什么看女生的眼光吧……总而言之，你不该继续跟这种感觉很廉价的女生交往啊。”

“所以说说。”
“〇〇站到了，请从右侧车门下车……”
到达最近的车站了。
站起来瞥了橘学长的哥哥一眼回敬后，我对橘学长说。
“学长回去吧。”
我既没生气也没哭。
毕竟已经习惯了被人比较。
……不，错了。
被不认识的人说了这种话也不痛不痒，我已经这么想着勒住了情绪。
讲真我很气。
你知道我什么。
明明我要是普通打扮就会说着真普通来嘲笑我了，打扮得漂亮就说我感觉很廉价。
明明是初次见面请不要随心所欲地评价我！
“田端！”
橘学长叫了走在前面的我。
他知道我不会站住就张开双臂堵在了我面前让我停住脚步。
“对不住，我哥说得很没礼貌。”
“不要紧。”
“田端你等下。”
“学长，我可已经习惯了。”
“习惯惯……田端，不是那样的，没什么习惯了。你现在还是会受伤啊，所以才开始一直这副打扮吧？”
“学长，不好意思，但我还是讨厌你哥哥。”
“啊，啊啊……”
“那个人长得跟学长很像，人却坏得很，我是很气可并不是在对学长生气所以学长没必要道歉。”