【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第七章(7)

听到走向卧室的脚步声，Molly立即反应过来，将纸条塞到桌子抽屉里，快速关上，转身，就在这时Sherlock正好拿着余下另一半教材走进卧室。
“这是最后一摞了，一切看起来都井井有条？”Sherlock问道，将书递给Molly。
“嗯嗯，”Molly哼着回答，很高兴的点点头，“一切都很好。”
“太棒了，”Sherlock说道，看起来也很是开心，转身走出卧室。
Molly再次打开抽屉，确保字条稳稳地压在文具盒下，不想其他人发现。现在最不能让他人知道的就是她上学这事不安全，她不想为这种小事麻烦Sherlock，也不想让她妈妈有反对她上学的理由，而且这也不是什么大事，没必要担心。不管发生什么都会很快过去的，她已经做好心理准备面对这样的挑战，一点小小的反对意见是不会令她退缩的。

000000000000000000000000000000000000000000000000
Sherlock站在壁炉前，对着上方的镜子再一次调整领结，这时Mrs. Hooper 和 Miss Rebecca正好下楼，都已经穿戴整齐准备出发。
“似乎还有个人没准备好，”Sherlock对着向他走近的两人微笑问道。
“Molly在我们后面，很快就来，”Mrs. Hooper说道，和她的小女儿兴奋的对视了一眼。
“真是太让人激动了，Mr. Holmes！我一直都心心念念的想看场歌剧！”Rebecca开心的叫道，走到窗户前向外望去，沉浸在伦敦夜晚的星空。
“希望能够不辜负你的期望，”Sherlock说道，从门边的衣挂架上取下帽子跟大衣，“究竟我妻子什么时候才能出发？我想迟到会扫了这次外出的雅兴。”