【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第七章(6)
Molly弯下腰,一手轻轻搁在Sherlock的肩膀上,她注意到Sherlock敏锐的眼睛一直小心翼翼的盯着她...然后亲了一下他的脸颊,肌肤触碰的这一刻,所有感官都充斥着他。她的唇吻在他脸颊上的感觉,他身上隐隐约约散发出的香皂的辛辣味,他呼吸的声音...这一切是那么的美妙,但Molly所能做的是尽自己最大的能力推开Sherlock。
Molly站直身子低头看向她丈夫,双颊发烫,这时才意识到这是她第一次主动亲Sherlock。Sherlock的神情有点难懂,但注视她的目光却异常炽烈,好一会,Sherlock才回过神来,嘴角微微上扬。
“嗯,”Molly微微颤抖的呼出一口气,转身,“我想现在该把这些教材搬到卧室了。”
Sherlock在他们卧室靠窗的位置摆了张桌子,暂时给Molly使用。说等她秋季正式入学的时候就把楼上空余的卧室装修成更好的书房给她学习用,那时候她的家人就不在伦敦了。但现在,她很喜欢她的这片小天地。Molly抱起一半的教科书到卧室,小心翼翼的将它们放在桌子上。她拿起最后一本,是关于解剖学的,翻了翻,正要放回桌上,突然书里掉下一张纸条,Molly将书放回去,弯腰捡起纸条,也许是谁的演讲笔记不小心夹在里面或是其他。
Molly捡起纸条翻过来的时候,嘴巴微张,跟她意想中的不一样,这是某本杂志上的反女权广告。上面是一副插画,画的是一个肮脏凌乱的房子,一个婴儿坐在地上号啕大哭,旁边的父亲看起来束手无策,插画上面的标题写着,“家毁则国亡,回家服侍你的丈夫去!”Molly艰难的咽下口水,将纸条放回桌子上。怀疑到底这样的一则广告是怎么碰巧夹在给她的教科书里。Sherlock肯定不会这么做,这就意味着纸条是医院里的人夹在里面的。
Molly站直身子低头看向她丈夫,双颊发烫,这时才意识到这是她第一次主动亲Sherlock。Sherlock的神情有点难懂,但注视她的目光却异常炽烈,好一会,Sherlock才回过神来,嘴角微微上扬。
“嗯,”Molly微微颤抖的呼出一口气,转身,“我想现在该把这些教材搬到卧室了。”
Sherlock在他们卧室靠窗的位置摆了张桌子,暂时给Molly使用。说等她秋季正式入学的时候就把楼上空余的卧室装修成更好的书房给她学习用,那时候她的家人就不在伦敦了。但现在,她很喜欢她的这片小天地。Molly抱起一半的教科书到卧室,小心翼翼的将它们放在桌子上。她拿起最后一本,是关于解剖学的,翻了翻,正要放回桌上,突然书里掉下一张纸条,Molly将书放回去,弯腰捡起纸条,也许是谁的演讲笔记不小心夹在里面或是其他。
Molly捡起纸条翻过来的时候,嘴巴微张,跟她意想中的不一样,这是某本杂志上的反女权广告。上面是一副插画,画的是一个肮脏凌乱的房子,一个婴儿坐在地上号啕大哭,旁边的父亲看起来束手无策,插画上面的标题写着,“家毁则国亡,回家服侍你的丈夫去!”Molly艰难的咽下口水,将纸条放回桌子上。怀疑到底这样的一则广告是怎么碰巧夹在给她的教科书里。Sherlock肯定不会这么做,这就意味着纸条是医院里的人夹在里面的。