【战锤40k】《帝国装甲：弗拉克斯攻城战》全篇翻译图文版 （六）(7)

第二天里，第88集团军试图巩固用第一天的牺牲换来的成果，像卡达中尉指挥的第8排所进行的小规模战斗，在整个前线上到处都在进行。第二天结束时，几个团长请求取消进攻，至少也得减小进攻的规模。如果按照现在的消耗率打下去的话，他们的团很快就会被打光。第88集团军司令部，特别是屈尔克司令本人既不会，也不可能考虑这种请求。这次进攻实在太重要了，不能因为高昂的损失就取消。这是屈尔克的最后一搏，这场大规模进攻不能为了琐碎的情况分析而拖延下去。在各种因素中，行动的速度是最重要的，后续的攻击拖得越久，敌人就能有越多的时间来强化阵地，最终进攻时损失也就会越大。所以，尽管目前进展缓慢,但绝不能错失这次进攻的契机。更多的进攻将在第三天发起。第88集团军虽然已受了伤，但敌人的损失也绝不比它小。

第三天 
根据命令，战斗依然在整条战线上进行，但这一天里，第88集团军的进攻焦点将放在51-41区和52-41区南方，第11突击军受命从这里进攻。很快，伴随着履带和发动机的声音，坦克向前进攻了。各坦克连慢慢地开过凹凸不平的无人地带，以散开队形杀向战场。跟在坦克后面的是大批戈尔贡运输车，这些陆地上巨兽们每辆搭载了一个50人的步兵排，步兵们已经做好了下车冲击敌军阵地的准备。
敌军在反攻中，占据了一条由被破坏的地堡、围墙和弹坑组成的松散防线，当戈尔贡运输车抵达这些阵地，放下跳板，克里格士兵们蜂拥而出，阵地一下子就被攻克了。薄薄的一线阵地无法承受第11突击军的打击，进攻持续了很久，到了早上时，坦克和步兵仍在前进。看来，能动摇整个第二道防线的突破就快达成了。