十年王者无人问 一朝女装天下知:《乐园杂音 Paradise NoiSe》(2)
看完这书之后我心态挺复杂的,你说他写的好不好,挺好的,至少把一般垃圾厕纸爆了,可是我不可能直接说“这书真牛逼你们快去看。”,因为本书在空洞无味这件事上有了崭新突破,某些意义上这也是“轻小说”这三个字的完美写照:垃圾快餐文字,而且最重要的是这本书从内而外的透露出杉井光的味道——就像是天才新人小说家对杉井光的模仿,然而写出这本书的恰恰就是杉井光本人,那么这种模仿本身足以用“拙劣”来形容。
总结:坐 吃 山 空。
如果作者不是杉井光,我会礼节性的夸奖并且未来可期,但是你这十年轻小说家还在白银局打的有来有回是不是有点过分?
另外,感谢 图源 真霄蜗牛 翻译 真霄蜗牛 的辛勤劳动。
原文链接:https://zhuanlan.zhihu.com/p/161714251