LoveLive! The E.D.G.E 缪斯北欧游记(五)(5)
穗乃果霎时间体内如同响起了一阵炸雷,轰得她险些“心肺停止”。
一会儿要被问问题……怎么办怎么办怎么办……?我连句“sorry”都说不利索,待会儿要问我问题的话我该怎么答呀……要是答不上来该不会被拘留吧……不会吧不会吧?!啊啊啊啊啊啊——!
“怎么了,小果?”站在穗乃果后面的小鸟看到穗乃果的身子似乎在剧烈地颤动,便关切地问道,“身体不舒服吗?”
穗乃果说时迟那时快转过身来扶住小鸟的双肩,用难以名状的悲痛眼神直勾勾地和小鸟的双目相对,把小鸟一下子给吓得够呛:“怎怎怎怎么了小果?”
穗乃果急得眼泪都快流出来了,语气中颇有些“哭诉”的意味:“小鸟……穗乃果要被拘留了……!怎么办怎么办……!”
“拘留?怎么会!”小鸟连忙慌张地说道,“小果你又没干坏事,怎么会被拘留啊?”
“可是我英语那么差……回答不上来海关人员的问题该怎么办啊……”穗乃果一脸可怜兮兮的样子,“小鸟你就好多了呀……你留了那么多年学,英语肯定很好的吧?呜呜呜……”
听到穗乃果觉得自己会被拘留的原因居然是这样,小鸟一时间从慌慌张张变得哭笑不得。她怜爱地看着眼睛水汪汪的穗乃果,像安慰孩子一样说道:“好啦好啦,没关系的啦,人家怎么会拘留你呢。而且,其实我的英语也挺够呛的……我毕竟去的不是英国或者美国,所以平时学习用的都不是英语的哦~”
“唉……没关系的,对方只会问一些简单的问题,不会刁难你的;如果海关人员问的问题你真的答不上来,我可以帮你翻译啊!”绘里听得也是无奈的很,“作为一名专业的俄语和英语翻译,旅行中需要外语的地方交给我就好了啊。”
“可是你不会挪威语啊。”妮可淡淡地吐槽道。
“有英语不就可以了嘛。”绘里笑着回应。
“在俄罗斯这里,亚里沙也会帮忙的!”亚里沙转过头来对着穗乃果会心地一笑。
“Следующий разряд.(下一位。)”
“加油哦,穗乃果桑!”亚里沙迈着轻快的步伐向着海关检查岗亭走去了。
呜呜呜……不能这样,我一定能回答上来的!相信自己,穗乃果!
一会儿要被问问题……怎么办怎么办怎么办……?我连句“sorry”都说不利索,待会儿要问我问题的话我该怎么答呀……要是答不上来该不会被拘留吧……不会吧不会吧?!啊啊啊啊啊啊——!
“怎么了,小果?”站在穗乃果后面的小鸟看到穗乃果的身子似乎在剧烈地颤动,便关切地问道,“身体不舒服吗?”
穗乃果说时迟那时快转过身来扶住小鸟的双肩,用难以名状的悲痛眼神直勾勾地和小鸟的双目相对,把小鸟一下子给吓得够呛:“怎怎怎怎么了小果?”
穗乃果急得眼泪都快流出来了,语气中颇有些“哭诉”的意味:“小鸟……穗乃果要被拘留了……!怎么办怎么办……!”
“拘留?怎么会!”小鸟连忙慌张地说道,“小果你又没干坏事,怎么会被拘留啊?”
“可是我英语那么差……回答不上来海关人员的问题该怎么办啊……”穗乃果一脸可怜兮兮的样子,“小鸟你就好多了呀……你留了那么多年学,英语肯定很好的吧?呜呜呜……”
听到穗乃果觉得自己会被拘留的原因居然是这样,小鸟一时间从慌慌张张变得哭笑不得。她怜爱地看着眼睛水汪汪的穗乃果,像安慰孩子一样说道:“好啦好啦,没关系的啦,人家怎么会拘留你呢。而且,其实我的英语也挺够呛的……我毕竟去的不是英国或者美国,所以平时学习用的都不是英语的哦~”
“唉……没关系的,对方只会问一些简单的问题,不会刁难你的;如果海关人员问的问题你真的答不上来,我可以帮你翻译啊!”绘里听得也是无奈的很,“作为一名专业的俄语和英语翻译,旅行中需要外语的地方交给我就好了啊。”
“可是你不会挪威语啊。”妮可淡淡地吐槽道。
“有英语不就可以了嘛。”绘里笑着回应。
“在俄罗斯这里,亚里沙也会帮忙的!”亚里沙转过头来对着穗乃果会心地一笑。
“Следующий разряд.(下一位。)”
“加油哦,穗乃果桑!”亚里沙迈着轻快的步伐向着海关检查岗亭走去了。
呜呜呜……不能这样,我一定能回答上来的!相信自己,穗乃果!