推理小说——伦森悬案簿·富商遇刺事件(上)(9)
“伯特尔,有件事我得提醒你。”沃迪诺突然说。
“什么事?”
“我到现在还没吃一口晚饭!”
“哪怕尸体也好...我都能闻到后面那辆车上的气味了。”
“那是你的幻觉,我们现在在上风向...你已经胖成那样了,少吃一顿死不了,看看你那肚子,除了毛是黑的,说你是斑鸠都成...停停停,别拽我头发,投降。”
引擎轰鸣声中,一行人接近了目的地——坐落于西郊的格罗庄园。
(未完待续)
注解:
※沃迪诺:取佛朗语“北风”部分音节组成;同理,伯特尔是“搅局者”、赫斯是“管家”等等
※19世纪英镑的价值很难与现在类比,仅按购买力水平估算,文中一英镑取约600人民币价值。1英镑=20先令,1先令=12便士
※作品平行世界中电力属于刚出现不久的新兴能源,但由于蒸汽能源的不可替代,发展相对本世界同时期缓慢
※凯尔特人是欧洲分布较普遍的民族,多红发,德鲁伊巫师的发源民族。凯尔特神话体系为后世留下了深远影响,如著名英雄库·丘林等,就收录在凯尔特史诗中
※真有人戴两个表,作者就认识一位
※在作者过去的黑历史作品中,主人公确实靠蒸汽武器放倒了十多个黑帮,因此这里不是吹牛
※罗兰夫人,法国大革命时期著名的政治家,吉伦特领袖之一。“自由啊,多少罪恶假汝之名以行!”是其最著名的名言。他们推动了时代的车轮,又被车轮倾轧而过
※会唱赞美诗的驴子:P社玩家都懂的梗
※费塔红石是纯扯淡,就当它是魔法吧
※傅满洲是一位虚构人物,东方威胁论的具体表现之一,详情百度
※差分机是巴贝奇的伟大发明,由无数精密零件构成,可以当做蒸汽世界的计算机,他还留下了计算能力更为强大的“分析机”构想,可惜由于经济和技术原因未能完成。
※伦敦的冬天较为温暖,但最冷的时候也足以结冰
※西方用烟叶治病的传统一直持续到20世纪初
※三百五十磅其实算不得多,《八十天环游地球》打个赌就花了两万磅,还有《百万英镑》...英国人确实喜欢打赌。这里只是伯特尔跑路的借口罢了