因为它能匍匐前行 | 第55届美国星云奖入围最佳短中篇(9)
2023-05-29 来源:百合文库
“啊,零食。”
杰弗里面前立刻出现了一桌宴席。魔王曾经答应过的一切都摆在桌上:鱼头、咸火腿——还有他忘了提的东西,比如大桶的奶油、脆生生的三文鱼皮卷,甚至还有一碗土耳其软糖。
杰弗里闪电般向食物扑去。突然间,一只手揪住了它的后颈。魔王变得高大无比,变成了一个威武的战士,在与天堂的较量中身带焦痕、伤痕累累,他的笑容像刀子一样闪着寒光。
“杰弗里,在你开吃之前,我要你帮个忙。一个微不足道的小忙。”
我要吃东西。
“你会吃上的,只要你答应我这件事:明晚我来找你那个诗人的时候,你站开别管。没错,靠边站,别插手。”
之前魔王刚开口时杰弗里便有过的那种不安的感觉变本加厉地回来了。
为什么?
“只是因为这样我就可以跟你的诗人交谈而已。”
杰弗里思索着撒旦的提议。作为一只通晓弥尔顿的猫,它知道魔王的名声不怎么样;而另一方面,一大桶奶油就在眼前。
我同意,它说。
魔王微微一笑,松开手。杰弗里飞扑向桌子,吃的!这么多吃的!它吃啊,吃啊,不知怎么回事,总有更多的东西可吃,也不知怎么回事,虽然肚子开始疼了起来,可它总能接着吃。
“谢谢你,杰弗里,”魔王说,“明天见。”
杰弗里隐约意识到撒旦正从它身边走开。不过无所谓:它已经开始吃那碗土耳其软糖了,关于这种糖的事它听说过不少,肯定很好吃,不是吗?于是它挑了一块用蜂蜜和玫瑰水做成的撒了粉的方块,这块比别的都大,它咬了一口——
第二天,杰弗里觉得自己病了。
醒来后,它像往常一样进行晨祷。它将身子绕上七圈,动作优美而迅捷[9]。它跳起来抓麝香,然后在木板上滚来滚去,好让香味渗透进身体。它在十个层次上进行猫的自我审视,首先检查前爪是否干净,然后伸伸懒腰,然后在木头上磨爪子,然后洗脸,然后滚来滚去,然后检查身上有没有跳蚤……
杰弗里面前立刻出现了一桌宴席。魔王曾经答应过的一切都摆在桌上:鱼头、咸火腿——还有他忘了提的东西,比如大桶的奶油、脆生生的三文鱼皮卷,甚至还有一碗土耳其软糖。
杰弗里闪电般向食物扑去。突然间,一只手揪住了它的后颈。魔王变得高大无比,变成了一个威武的战士,在与天堂的较量中身带焦痕、伤痕累累,他的笑容像刀子一样闪着寒光。
“杰弗里,在你开吃之前,我要你帮个忙。一个微不足道的小忙。”
我要吃东西。
“你会吃上的,只要你答应我这件事:明晚我来找你那个诗人的时候,你站开别管。没错,靠边站,别插手。”
之前魔王刚开口时杰弗里便有过的那种不安的感觉变本加厉地回来了。
为什么?
“只是因为这样我就可以跟你的诗人交谈而已。”
杰弗里思索着撒旦的提议。作为一只通晓弥尔顿的猫,它知道魔王的名声不怎么样;而另一方面,一大桶奶油就在眼前。
我同意,它说。
魔王微微一笑,松开手。杰弗里飞扑向桌子,吃的!这么多吃的!它吃啊,吃啊,不知怎么回事,总有更多的东西可吃,也不知怎么回事,虽然肚子开始疼了起来,可它总能接着吃。
“谢谢你,杰弗里,”魔王说,“明天见。”
杰弗里隐约意识到撒旦正从它身边走开。不过无所谓:它已经开始吃那碗土耳其软糖了,关于这种糖的事它听说过不少,肯定很好吃,不是吗?于是它挑了一块用蜂蜜和玫瑰水做成的撒了粉的方块,这块比别的都大,它咬了一口——
第二天,杰弗里觉得自己病了。
醒来后,它像往常一样进行晨祷。它将身子绕上七圈,动作优美而迅捷[9]。它跳起来抓麝香,然后在木板上滚来滚去,好让香味渗透进身体。它在十个层次上进行猫的自我审视,首先检查前爪是否干净,然后伸伸懒腰,然后在木头上磨爪子,然后洗脸,然后滚来滚去,然后检查身上有没有跳蚤……