芥川龙之介：京都日记(2)
可是过了一会儿，住持又转向小林开了口：“过不久还要盖一座茶室。”
小林对此似乎也有几分惊讶。“又是光悦会吗？”
“不，这次是个人筹建。”
愤懑刚刚缓解，我又变得忧心忡忡。这些人到底把光悦大师当成了什么？把光悦寺当成了什么？又把鹰峰当成了什么？真是百思不得其解。与其煞费苦心地盖茶室，不如多买些茶屋四郎次郎的宅邸遗址或麦田，尽情地圈地盖房。房檐下，全都挂上牌匾和灯笼。果真那样，我也干脆不来光悦寺了。是啊，还有谁会来呢？
后来出了寺门，小林说；‘咱们来得正是时候，再盖茶室就更不像话了。”如此说来，我来的真是时候。若是在一个茶座都没有的时候来，岂不更好？从此往后，我必定抱憾终生——我照旧闷闷不乐，跟小林一起走出了光悦寺。
竹林
一个雨霁初晴的夜晚，我乘车穿过京都大街。前行不久，车夫问道：“上哪儿去？去哪里？”我想，当然是去旅馆，便在车灯后面连答两声：“去旅馆！去旅馆！”车夫说不知是哪家旅馆，就站在马路中间不动。听他这么一说，我也猛地愣了神。我虽知道旅馆的名字，却没记住在哪道街巷。而且使用这个名字的旅馆很多，只说旅馆名称，车夫再聪明绝顶也无法将我送到。
正在为难之际，车夫摘下车灯说，也许就在这一带？灯笼照出前方一片竹林，夜幕中万竿翠竹密密匝匝，重叠的竹叶闪着湿漉漉的冷光。我心想此处不太对头，便说不是这等乡野郊外，从旅馆出来拐两道巷子就到四条大街的桥头了。于是车夫惊讶地说，这儿也是四条大街附近呐！我敷衍搪塞地说，啊？是吗？再向闹市区走走看，到那儿就能找到。但车子向左拐过第一道巷子，却突然来到“京舞”排练场门前，真是莫名其妙。恰逢“京舞”演出的时节，画了祗园彩色米团的红灯笼，规规矩矩成排悬在街旁。我这才醒悟到，刚才的竹林就是建仁寺。不过，那驱散黑暗的竹林与这热闹的京舞场咫尺相对，实在令我百思不解。后来，我顺利抵达旅馆。但当时那种被妖狐蛊惑般的感觉，如今仍挥之不去……
后来我才注意到，京都一带到处都有竹林。无论怎样繁华的街区，这一点毋庸置疑。刚刚经过一户人家，立时又现出一片竹林，紧接着又是街区。特别是刚才提到的建仁寺竹林，每次穿过祗园区必定在眼前冒出，不啻是当头棒喝。
然而当我看惯此景，却又不可思议地觉得京都的竹子毫无刚健风骨。仿佛它们过惯了都市生活变得温顺娴雅，连竹根吸收的水分都散发着脂粉气。换句话形容，它似乎从生根发芽开始，全都是为了供“琳派”画工绘画而生长。若为此故，生于闹市当然无可厚非。不过在祗园区中央，若再有两三棵光悦描金画中的粗壮老竹参天矗立，岂非更妙？
小林对此似乎也有几分惊讶。“又是光悦会吗？”
“不，这次是个人筹建。”
愤懑刚刚缓解，我又变得忧心忡忡。这些人到底把光悦大师当成了什么？把光悦寺当成了什么？又把鹰峰当成了什么？真是百思不得其解。与其煞费苦心地盖茶室，不如多买些茶屋四郎次郎的宅邸遗址或麦田，尽情地圈地盖房。房檐下，全都挂上牌匾和灯笼。果真那样，我也干脆不来光悦寺了。是啊，还有谁会来呢？
后来出了寺门，小林说；‘咱们来得正是时候，再盖茶室就更不像话了。”如此说来，我来的真是时候。若是在一个茶座都没有的时候来，岂不更好？从此往后，我必定抱憾终生——我照旧闷闷不乐，跟小林一起走出了光悦寺。
竹林
一个雨霁初晴的夜晚，我乘车穿过京都大街。前行不久，车夫问道：“上哪儿去？去哪里？”我想，当然是去旅馆，便在车灯后面连答两声：“去旅馆！去旅馆！”车夫说不知是哪家旅馆，就站在马路中间不动。听他这么一说，我也猛地愣了神。我虽知道旅馆的名字，却没记住在哪道街巷。而且使用这个名字的旅馆很多，只说旅馆名称，车夫再聪明绝顶也无法将我送到。
正在为难之际，车夫摘下车灯说，也许就在这一带？灯笼照出前方一片竹林，夜幕中万竿翠竹密密匝匝，重叠的竹叶闪着湿漉漉的冷光。我心想此处不太对头，便说不是这等乡野郊外，从旅馆出来拐两道巷子就到四条大街的桥头了。于是车夫惊讶地说，这儿也是四条大街附近呐！我敷衍搪塞地说，啊？是吗？再向闹市区走走看，到那儿就能找到。但车子向左拐过第一道巷子，却突然来到“京舞”排练场门前，真是莫名其妙。恰逢“京舞”演出的时节，画了祗园彩色米团的红灯笼，规规矩矩成排悬在街旁。我这才醒悟到，刚才的竹林就是建仁寺。不过，那驱散黑暗的竹林与这热闹的京舞场咫尺相对，实在令我百思不解。后来，我顺利抵达旅馆。但当时那种被妖狐蛊惑般的感觉，如今仍挥之不去……
后来我才注意到，京都一带到处都有竹林。无论怎样繁华的街区，这一点毋庸置疑。刚刚经过一户人家，立时又现出一片竹林，紧接着又是街区。特别是刚才提到的建仁寺竹林，每次穿过祗园区必定在眼前冒出，不啻是当头棒喝。
然而当我看惯此景，却又不可思议地觉得京都的竹子毫无刚健风骨。仿佛它们过惯了都市生活变得温顺娴雅，连竹根吸收的水分都散发着脂粉气。换句话形容，它似乎从生根发芽开始，全都是为了供“琳派”画工绘画而生长。若为此故，生于闹市当然无可厚非。不过在祗园区中央，若再有两三棵光悦描金画中的粗壮老竹参天矗立，岂非更妙？
芥敦虎尾play车
